Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c3acf8998aa5b670f9730713b2573407341821b044aca35a83fef6a4d3751f0b
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f6365de8981a536e7962a069c6d32555b88f63a6e564fcdef478df372b9d6670 · 1,707 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us admonish them of these things. Let us employ sometimes advice, sometimes warnings, sometimes threatening. In children we have a great charge committed to us. Let us bestow great care upon them, and do everything that the Evil One may not rob us of them. But now our practice is the very reverse of this. We take all care indeed to have our farm in good order, and to commit it to a faithful manager, we look out for it an ass-driver, and muleteer, and bailiff, and a clever accomptant. But we do not look out for what is much more important, for a person to whom we may commit our son as the guardian of his morals, though this is a possession much more valuable than all others. It is for him indeed that we take such care of our estate. We take care of our possessions for our children, but of the children themselves we take no care at all. What an absurdity is this! Form the soul of thy son aright, and all the rest will be added hereafter. If that is not good, he will derive no advantage from his wealth, and if it is formed to goodness he will suffer no harm from poverty. Wouldest thou leave him rich? teach him to be good: for so he will be able to acquire wealth, or if not, he will not fare worse than they who possess it. But if he be wicked, though you leave him boundless wealth, you leave him no one to take care of it, and you render him worse than those who are reduced to extreme poverty. For poverty is better than riches for those children who are not well-disposed. For it retains them in some degree of virtue even against their will. Whereas money does not suffer those who would be sober to continue so, it leads them away, ruins them, and plunges them into infinite dangers.

Versies (3)

Versie 5679fd00eba46ff5f692e0315829d41fd769745aab838a3b6d6a2b58cd596730
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 150","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.x-p14","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1f01e2bad78ea5db12de9df2f27f7801c1efcb5f03b4d6199295464c62a44bb0"},"xml_sha256":"1f01e2bad78ea5db12de9df2f27f7801c1efcb5f03b4d6199295464c62a44bb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[10]/p[12]"},"source_paragraph_index":150,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f6365de8981a536e7962a069c6d32555b88f63a6e564fcdef478df372b9d6670","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.x-p14

Versie 5f7f9b90f0656e8c55f5baebe7ae0f9fbc3700f8abe333fd50e2412adcafa216
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 150","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.x-p14","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.x-p14

Versie 8be2d7756be00bc2e8f9bd51814b1037f20bcbfbed98f866f9ced820729131be
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 150","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.x-p14","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1f01e2bad78ea5db12de9df2f27f7801c1efcb5f03b4d6199295464c62a44bb0"},"xml_sha256":"1f01e2bad78ea5db12de9df2f27f7801c1efcb5f03b4d6199295464c62a44bb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[10]/p[12]"},"source_paragraph_index":150,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f6365de8981a536e7962a069c6d32555b88f63a6e564fcdef478df372b9d6670","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.x-p14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[82]18165f7f9b90f0656e8c55f5baebe7ae0f9fbc3700f8abe333fd50e2412adcafa216
line:83159915679fd00eba46ff5f692e0315829d41fd769745aab838a3b6d6a2b58cd596730
line:83393598be2d7756be00bc2e8f9bd51814b1037f20bcbfbed98f866f9ced820729131be

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.x-p14already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8