Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c39383f36cd5c90718f1f1508406cedfbb7512dc3a31b0a8d9c570af6ce85b8b
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 41a86d12fc8eaed34f402baa189f628e5f931cd1acd423d14388e7dca8eff7e8 · 1,483 tekens

Tekst tekstblob openen

Just then as one may feel wrath at random, so may one cast looks at random; that is, when thou doest it for lust. Rather, if thou desirest to look and find pleasure, look at thine own wife, and love her continually; no law forbids that. But if thou art to be curious about the beauties that belong to another, thou art injuring both thy wife by letting thine eyes wander elsewhere, and her on whom thou hast looked, by touching her unlawfully. Since, although thou hast not touched her with the hand, yet hast thou caressed her with thine eyes; for which cause this also is accounted adultery, and before that great penalty draws after it no slight one of its own. For then all within him is filled with disquiet and turmoil, and great is the tempest, and most grievous the pain, and no captive nor person in chains can be worse off than a man in this state of mind. And oftentimes she who hath shot the dart is flown away, while the wound even so remains. Or rather, it is not she who hath shot the dart, but thou gavest thyself the fatal wound, by thine unchaste look. And this I say to free modest women from the charge: since assuredly, should one deck herself out, and invite towards herself the eyes of such as fall in her way; even though she smite not him that meets with her, she incurs the utmost penalty: for she mixed the poison, she prepared the hemlock, even though she did not offer the cup. Or rather, she did also offer the cup, though no one were found to drink it.

Versies (3)

Versie 0721199750d3f0d087e4d9b232681d16bea894cd3baf1c2f467df263c8cb6424
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 17, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f7caa35bbcec55010be2/#ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_17#mwQA","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0079/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f90b4a061c3e31dae3c0179e0ae10309b622ec271a972bd65a4d1eb8f16ad2da","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-matthew | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_17#mwQA

Versie a4cf9332094ebafeaf45b3d85673aca39f2bcd9c40add280fa201ad0789bba44
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9049242b367ac356f29d2de09cffd0412e0e2c8af46584a6caba7d6ee6782bd5"},"id":"ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"9049242b367ac356f29d2de09cffd0412e0e2c8af46584a6caba7d6ee6782bd5"},"original_node_id":"mwQA","source_anchor":"mwQA","source_html":{"$text_sha256":"9049242b367ac356f29d2de09cffd0412e0e2c8af46584a6caba7d6ee6782bd5"},"source_sha256":"94db475d4c83e42f7d8cb1a38850aa6aa213e793659af3b0c4a746938570d4f7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_17

Versie c0a6575a30f785a3323c33c7bccd7693afe8f4d4524f9de7b88f3203812c5303
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 17, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f7caa35bbcec55010be2/#ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_17#mwQA","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"homily":17,"original_homily_heading":"Homily XVII.","source_paragraph_index":21,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"f7caa35bbcec55010be2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9049242b367ac356f29d2de09cffd0412e0e2c8af46584a6caba7d6ee6782bd5"},"html_sha256":"9049242b367ac356f29d2de09cffd0412e0e2c8af46584a6caba7d6ee6782bd5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/f7caa35bbcec55010be2.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0079/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d47da5db5711205e82145b9eec06c3f6a14913a5b29475a12bc816b8c9456a6c","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21","source_sha256":"94db475d4c83e42f7d8cb1a38850aa6aa213e793659af3b0c4a746938570d4f7","text_sha256":"41a86d12fc8eaed34f402baa189f628e5f931cd1acd423d14388e7dca8eff7e8","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-matthew | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_17#mwQA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[342]17280721199750d3f0d087e4d9b232681d16bea894cd3baf1c2f467df263c8cb6424
line:34338374a4cf9332094ebafeaf45b3d85673aca39f2bcd9c40add280fa201ad0789bba44
line:34343504c0a6575a30f785a3323c33c7bccd7693afe8f4d4524f9de7b88f3203812c5303

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:f7caa35bbcec55010be2:p:21already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8