Epistle LXXI.2838
To Stephen, Concerning a Council.
Argument.—Cyprian with His Colleagues in a Certain Council Tells Stephen, the Roman
Bishop, that It Had Been Decreed by Them, Both that Those Who Returned from Heresy
into the Church Should Be Baptized, and that Bishops or Priests Coming from the Heretics
Should Be Received on No Other Condition, Than that They Should Communicate as Lay
People. a.d. 255.
1. Cyprian and others, to Stephen their brother, greeting. We have thought it necessary
for the arranging of certain matters, dearest brother, and for their investigation by the ex-
amination of a common council, to gather together and to hold a council, at which many
priests were assembled at once; at which, moreover, many things were brought forward and
transacted. But the subject in regard to which we had chiefly to write to you, and to confer
with your gravity and wisdom, is one that more especially pertains both to the priestly au-
thority and to the unity, as well as the dignity, of the Catholic Church, arising as these do
from the ordination of the divine appointment; to wit, that those who have been dipped
abroad outside the Church, and have been stained among heretics and schismatics with the
taint of profane water, when they come to us and to the Church which is one, ought to be
baptized, for the reason that it is a small matter2839 to “lay hands on them that they may
receive the Holy Ghost,” unless they receive also the baptism of the Church. For then finally
can they be fully sanctified, and be the sons of God, if they be born of each sacrament;2840
since it is written, “Except a man be born again of water, and of the Spirit, he cannot enter
into the kingdom of God.”2841 For we find also, in the Acts of the Apostles, that this is
maintained by the apostles, and kept in the truth of the saving faith, so that when, in the
house of Cornelius the centurion, the Holy Ghost had descended upon the Gentiles who
were there, fervent in the warmth of their faith, and believing in the Lord with their whole
heart; and when, filled with the Spirit, they blessed God in divers tongues, still none the less
the blessed Apostle Peter, mindful of the divine precept and the Gospel, commanded that
those same men should be baptized who had already been filled with the Holy Spirit, that
2838 Oxford ed.: Ep. lxxii. [Concerning the council (seventh of Carthage), see the Acts, infra. Elucidation
XVI.]
2839 [He quotes Acts viii. 17.]
2840 The sense of this passage has been doubted but seems to be this: “The rite of confirmation, or the giving
of the Holy Ghost, is of no avail unless baptism have first been conferred. For only by being born of each sacra-
ment, scil. confirmation and baptism, can they be fully sanctified and be born again; since it is written, ‘Except
a man be born of water and of the Spirit,’ etc.; which quotation is plainly meant to convey, that the birth of water
is by baptism, that of the Spirit by confirmation.”
2841 John iii. 5. [Bingham, book xii. cap. i. sec. 4.]
To Stephen, Concerning a Council.
899
To Stephen, Concerning a Council.