original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c38b1fb6fab0f3fc723d25e05964eab93c0ce77612de2b4c5b6c0009fa559698 origineel ID: ancl:aba01b928049d0102c3a:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 070106303845979a4e9e19059b2a5c6909d206a164ac3acb65af32b7fe0dcca5 · 1,255 tekens
10. But if they think that no one can be justified in using violence,—as they said in the course of the conference that the true Church must necessarily be the one which suffers persecution, not the one inflicting it,—in that case I no longer urge what I observed above; because, if the matter stand as they maintain that it does, then Cæcilianus must have belonged to the true Church, seeing that their fathers persecuted him, by pressing his accusation even to the tribunal of the emperor himself. For we maintain that he belonged to the true Church, not merely because he suffered persecution, but because he suffered it for righteousness’ sake; but that they were alienated from the Church, not merely because they persecuted, but because they did so in unrighteousness. This, then, is our position. But if they make no inquiry into the causes for which each person inflicts persecution, or for which he suffers it, but think that it is a sufficient sign of a true Christian that he does not inflict persecution, but suffers it, then beyond all question they include Cæcilianus in that definition, who did not inflict, but suffered persecution; and they equally exclude their own fathers from the definition, for they inflicted, but did not suffer it.
Versies (2) Versie 2963c957bef812e996ec381112897fe36c59e56af25d138f948473018a3524c4 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cb41aca3e71a8b6215c65cbb73e90a2178e3f54564bd0cb812627d5679f37be"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwYQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":75461,"source_char_start":41013},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc1b9b61cc7179f6d36909507dd6c63629bb58b1f9d6542d575e2ff27f80eb42"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51957,"source_char_start":48457,"source_html":{"$text_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64"},"source_html_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51978,"source_utf8_byte_start":48463},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","text":{"$text_sha256":"b29364753e135eb4d4513cb5203032fa0e8a2df6ce573e2eaf08c1b4014bd7d5"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":64633,"source_char_start":63063,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9fe8a62c881732377b77bb79bfc8ea2c84c602e72e063d76055cf0da53c3fed3"},"source_html_sha256":"9fe8a62c881732377b77bb79bfc8ea2c84c602e72e063d76055cf0da53c3fed3","source_id":"aba01b928049d0102c3a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":591,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/aba01b928049d0102c3a.html","source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","source_utf8_byte_end":64706,"source_utf8_byte_start":63124,"text_sha256":"070106303845979a4e9e19059b2a5c6909d206a164ac3acb65af32b7fe0dcca5","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2
Versie c96026e23809646fb3111e52b7b4d340df63269760957a5bf14bbc359799bc03 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9fe8a62c881732377b77bb79bfc8ea2c84c602e72e063d76055cf0da53c3fed3"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwYQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":75461,"source_char_start":41013},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc1b9b61cc7179f6d36909507dd6c63629bb58b1f9d6542d575e2ff27f80eb42"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51957,"source_char_start":48457,"source_html":{"$text_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64"},"source_html_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51978,"source_utf8_byte_start":48463},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","text":{"$text_sha256":"b29364753e135eb4d4513cb5203032fa0e8a2df6ce573e2eaf08c1b4014bd7d5"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":64633,"source_char_start":63063,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9fe8a62c881732377b77bb79bfc8ea2c84c602e72e063d76055cf0da53c3fed3"},"source_html_sha256":"9fe8a62c881732377b77bb79bfc8ea2c84c602e72e063d76055cf0da53c3fed3","source_id":"aba01b928049d0102c3a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":591,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/aba01b928049d0102c3a.html","source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","source_utf8_byte_end":64706,"source_utf8_byte_start":63124,"text_sha256":"070106303845979a4e9e19059b2a5c6909d206a164ac3acb65af32b7fe0dcca5","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:aba01b928049d0102c3a:p:5 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.