original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c389d747028f0de1062d261c015488e76e076900a7eb8e0c94a2e9fcf22f2692 origineel ID: ancl:696b910b4d0c33ef3e74:p:1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 15e0cf5eeff273717b1679ab289c3e6b07f33ca5aef3caec92a8ef2a95513737 · 957 tekens
31. Another part of my ‘smoke’ which you frequently laugh at is my pretence, as you say, to know what I do not know, and the parade I make of great teachers to deceive the common and ignorant people. You, of course, are a man not of smoke but of flame, or rather of lightning; you fulminate when you speak; you cannot contain the flames which have been conceived within your mouth, and like Barchochebas, the leader of the revolt of the Jews, who used to hold in his month a lighted straw and blow it out so as to appear to be breathing forth flame: so you also, like a second Salmoneus, brighten the whole path on which you tread, and reproach us as mere men of smoke, to whom perhaps the words might be applied, “Thou touchest the hills and they smoke.” You do not understand the allusion of the Prophet when he speaks of the smoke of the locusts; it is no doubt the beauty of your eyes which makes it impossible for you to bear the pungency of our smoke.
Versies (2) Versie c3e1f1341b5c1cdd3e615ce44f534e142f2df94b228afcc1ab8525ee8bfc725e {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9cd3c86466ad24b65896ae1b30c0b5467df20bfe1cce93a6d14f5791623a80f"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:696b910b4d0c33ef3e74:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"75fc734ab9b6d18f8ae1d807b59f57461f4572367d0f9889657ce707deb15a8a"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d031100446f1dc6c49a88c654c104a4fc1fce7d29c320afa70dc089a20b330a"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4dfa24461c128c8c8a1d838f9c35503287531fec4837242109600a2fae057bc3"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c4843c4c703323dd08da40bdb553bb3a9838eb67ca9f2c79d0879d07e3de3d18"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":54653,"source_char_start":40666},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50938,"source_char_start":48320,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c9cd3c86466ad24b65896ae1b30c0b5467df20bfe1cce93a6d14f5791623a80f"},"source_html_sha256":"c9cd3c86466ad24b65896ae1b30c0b5467df20bfe1cce93a6d14f5791623a80f","source_id":"696b910b4d0c33ef3e74","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":572,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/696b910b4d0c33ef3e74.html","source_sha256":"e78fe9cd08cd0d65d739ea05ba4bdfa3df5916de5b1901a8d4e0f8316077bdea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_31","source_utf8_byte_end":50952,"source_utf8_byte_start":48326,"text_sha256":"15e0cf5eeff273717b1679ab289c3e6b07f33ca5aef3caec92a8ef2a95513737","volume":"Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_31
Versie d3fc63b53b9f7d15a87b80237150e2bdc72b196fa6884802ff8c01bebb3c1a16 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eec73175376ffda6995c6cefb0055b7d0664f5a1410479d44b70ee259b420f33"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:696b910b4d0c33ef3e74:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"75fc734ab9b6d18f8ae1d807b59f57461f4572367d0f9889657ce707deb15a8a"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d031100446f1dc6c49a88c654c104a4fc1fce7d29c320afa70dc089a20b330a"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4dfa24461c128c8c8a1d838f9c35503287531fec4837242109600a2fae057bc3"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c4843c4c703323dd08da40bdb553bb3a9838eb67ca9f2c79d0879d07e3de3d18"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":54653,"source_char_start":40666},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50938,"source_char_start":48320,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c9cd3c86466ad24b65896ae1b30c0b5467df20bfe1cce93a6d14f5791623a80f"},"source_html_sha256":"c9cd3c86466ad24b65896ae1b30c0b5467df20bfe1cce93a6d14f5791623a80f","source_id":"696b910b4d0c33ef3e74","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":572,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/696b910b4d0c33ef3e74.html","source_sha256":"e78fe9cd08cd0d65d739ea05ba4bdfa3df5916de5b1901a8d4e0f8316077bdea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_31","source_utf8_byte_end":50952,"source_utf8_byte_start":48326,"text_sha256":"15e0cf5eeff273717b1679ab289c3e6b07f33ca5aef3caec92a8ef2a95513737","volume":"Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_31
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:696b910b4d0c33ef3e74:p:1 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.