Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c3896cb9417398081d60b2724f3e360f39bc29b03a03484f12cf0d6d1e65687f
origineel ID: native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2098b108ad03363dd57b195396ce26112d6234242d396f3fad0f246ad2cbe314 · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

οὕτως answers to καθάπερ, not to ὡς above.

Versies (3)

Versie 03322b01e634dbb5c1dfffd2ed0b545ba214dc2f4ca1b185655ceb9b254a7c67
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1832","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"77b5dadce810ea01b90058a7bd4f7322ffc62697dd9091bb72ae4f4195d2b6ac"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p152.4","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p152.4","original_number":"1832"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"245ed86fe27e9b68c8e533566a7e9d1b27ddd6e37bcae012b786699ed29d1641"},"xml_sha256":"245ed86fe27e9b68c8e533566a7e9d1b27ddd6e37bcae012b786699ed29d1641","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[63]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ba58385c97822908f8a29aeb7d45bb6b6182155367ff509e06f0e371b4194553"},"xml_sha256":"ba58385c97822908f8a29aeb7d45bb6b6182155367ff509e06f0e371b4194553","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[63]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"b552d64827bdbd4d5074297a8bc3e995dedd52e4d1546e114e5478e9a1d45c16","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"2098b108ad03363dd57b195396ce26112d6234242d396f3fad0f246ad2cbe314","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p152.4

Versie 41123fabb33299c349fd2c78037490793e6931cbd61623cee3e0f403153974ab
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1893roles replayed from historical scan; exact CCEL physical transcription printing unestablished. Original Argument/Summary/Preface/Introduction/Prologue/header matter held; selected whole paragraphs and notes only, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1832","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Why, seeing that Lazarus’ soul is occupied with his present blessings and turns round to look at nothing that he has left, while the rich man is still attached, with a cement as it were, even after death, to the life of feeling, which he does not divest himself of even when he has ceased to live, still keeping as he does flesh and blood in his thoughts (for in his entreaty that his kindred may be exempted from his sufferings he plainly shows that he is not freed yet from fleshly feeling),—in such details of the story (she continued) I think our Lord teaches us this; that those still living in the flesh must as much as ever they can separate and free themselves in a way from its attachments by virtuous conduct, in order that after death they may not need a second death to cleanse them from the remnants that are owing to this cement of the flesh, and, when once the bonds are loosed from around the soul, her soaring up to the Good may be swift and unimpeded, with no anguish of the body to distract her. For if any one becomes wholly and thoroughly carnal in thought, such an one, with every motion and energy of the soul absorbed in fleshly desires, is not parted from such attachments, even in the disembodied state; just as those who have lingered long in noisome places do not part with the unpleasantness contracted by that lengthened stay, even when they pass into a sweet atmosphere. So it is that, when the change is made into the impalpable Unseen, not even then will it be possible for the lovers of the flesh to avoid dragging away with them under any circumstances some fleshly foulness; and thereby their torment will be intensified, their soul having been materialized by such surroundings. I think too that this view of the matter harmonizes to a certain extent with the assertion made by some persons that around their graves shadowy phantoms of the departed are often seen. If this is really so, an inordinate attachment of that particular soul to the life in the flesh is proved to have existed, causing it to be unwilling, even when expelled from the flesh, to fly clean away and to admit the complete change of its form into the impalpable; it remains near the frame even after the dissolution of the frame, and though now outside it, hovers regretfully over the place where its material is and continues to haunt it."],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p152.4","translator":"William Moore, M.A., Rector of Appleton, former Fellow of Magdalen (original1893contents default translation/notes attribution; LettersXVII/XVIIIexplicitMoore; conservatively deceased by1915); Joseph Hirst Lupton, historical revision assistance; Philip Schaff and Henry Wace, historical editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e57486a467fcdf298328756e949ca407f48290f65d33fbff95b032be2ec85576","proof_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p152.4

Versie da83d652f8c7d8439acba54707bf474185ab5367d587ffadc2f016651462113d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1832","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"77b5dadce810ea01b90058a7bd4f7322ffc62697dd9091bb72ae4f4195d2b6ac"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p152.4","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p152.4","original_number":"1832"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"245ed86fe27e9b68c8e533566a7e9d1b27ddd6e37bcae012b786699ed29d1641"},"xml_sha256":"245ed86fe27e9b68c8e533566a7e9d1b27ddd6e37bcae012b786699ed29d1641","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[63]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ba58385c97822908f8a29aeb7d45bb6b6182155367ff509e06f0e371b4194553"},"xml_sha256":"ba58385c97822908f8a29aeb7d45bb6b6182155367ff509e06f0e371b4194553","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[63]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"4a0bd209596729620d03328067169061f73d0921db80a61545451580ca2c2a0a","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"2098b108ad03363dd57b195396ce26112d6234242d396f3fad0f246ad2cbe314","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p152.4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[285]181241123fabb33299c349fd2c78037490793e6931cbd61623cee3e0f403153974ab
line:2864069903322b01e634dbb5c1dfffd2ed0b545ba214dc2f4ca1b185655ceb9b254a7c67
line:32221742da83d652f8c7d8439acba54707bf474185ab5367d587ffadc2f016651462113d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p152.4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8