Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 5f5f72eda13ca34b5d67c497497e4c1a58ef231a1d64c39b0bb867f9a7ba5634
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-7077","native_reference":{"book_number":290,"chapter_from":17,"chapter_to":17,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":12,"verse_to":12},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 12) Those who believe that the captivity of Damascus discussed above was inflicted by the Romans also refer what is written here to the time of Christ and the apostles: \"People will bow to their Creator, and their eyes will look to the holy one of Israel.\" They further think that what follows, namely, \"You will plant faithful plants, and you will sow strange seeds; in the day of your planting, the wild grape\" applies to the infidelity of the Jews. And this little passage that we just set forth they interpret as concerning the peoples who persecute the church. The next line, \"he will rebuke him, and he will flee far away,\" they receive as concerning the devil, demonstrating the destruction of persecutors and demons through a tropological interpretation. We, however, follow the original order and complete the historical foundation with a historical culmination. Woe, it says, to all the nations who wage war against my people, whose attack was strong enough to be compared to the waves of the sea.<br/><i>— COMMENTARY ON Isaiah 5:17.12-14</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 12) Woe to the multitude of many peoples, as the sound of the roaring sea: and the tumult of nations, like the sound of many waters. Those who consider the captivity of Damascus inflicted by the Romans, and this which is written: Man shall bow down to his Maker, and his eyes shall look to the Holy One of Israel, refer to the times of Christ and the Apostles. They also understand the following: You will plant a faithful plantation, and you will sow a foreign branch: on the day of your plantation the wild vine, etc., they perceive the unfaithfulness of the Jews. And this chapter that we have now presented is interpreted by the Gentiles who persecute the Church. Moreover, what follows is understood to be about the devil, with a tropological interpretation illustrating the devastation caused by persecutors and demons. But we follow the sequential order and protect the historical foundations with historical insight. Woe, he says, to all the nations that have fought against my people, whose force was so great that it could be compared to the waves of the sea.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 12) Woe to the multitude of many peoples, like the roaring of the sea, and the tumult of the nations. Above, we read about the calling of the Gentiles and the rejection of the Jews, and also about the election of a few Jews among the Apostles. And since in comparison to the whole world and all the nations, only a small part of the people believed in Christ, as it was said above: 'And the remnant of Syria shall be as the glory of the children of Israel' (for 'many are called, but few are chosen' - Matthew 22:14) and 'not all have faith' (2 Thessalonians 3:2), now it follows that there is not mourning, but woe to those nations who refused to believe and persecuted the Christian people. And they are compared to the mass of waves and the roaring sea, and as much as is within them, they desire to overwhelm and occupy everything. For the people will sound forth in the spectacles of theatrical luxury, and in the cruelty of the amphitheater, and in the madness of the circus, just as the sound of overflowing waters, when with a united voice of impiety they blaspheme, and they say to the Christians, 'Throw them to the lions and beasts,' and other things of this kind.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p>","source_html_sha256":"c0e5a54fa6ecfba2ec69ee1a2bc48f06882921adb15e8a0177094e8a8ff9bead","source_module":"ECF","source_row_id":7077,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"184e68cc6fface580320026e8504f09d42aa8afc57b20a1eea600ed4bb838324","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/