Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c359d74683754d58daf8af2ab2c14879726e0aaca3bf2e004a42dda3004b9832
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0f8d1779f44892d24894dda5b4834a2f5b83de7f73dc2d15f6ef197c230d0273 · 556 tekens

Tekst tekstblob openen

'But will there be no one to remark that, being an old man, with probably but a short time left to live, you dared to show so greedy a love of life in defiance of the highest laws? Perhaps not, if you do not annoy any one: but otherwise, you will have to listen to many things unworthy, dear Socrates, of you. So you will live by cringing to all men, and serving them; and what will you be doing but feasting in Thessaly, as if you had gone abroad to Thessaly for a dinner? And those fine discourses about justice and the other virtues, where will they be?

Versies (4)

Versie 40862f7fa09ea43068fef0ec756ca914b2fad6d27fa673b3e34983f577005bbf
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 207","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie c2f3be0873ba4b232b5c987c089c936ebeb72f4566d2c6179dbb34094386fe64
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","native_node_xpath":"/html/body/p[207]","original_html":{"$text_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie d66776c369589ad628f285cbe9d32bb596f48deced2a6e6c8968ba65948b55d6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 207","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62"},"html_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62","xpath":"/html/body/p[207]"},"source_paragraph_index":207,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"0f8d1779f44892d24894dda5b4834a2f5b83de7f73dc2d15f6ef197c230d0273","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie ecda63ad9fc47ab4d2a22f07751840b85d0a2012a7b7d5fc6f0afd59fd70c7c0
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 207","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62"},"html_sha256":"821101c33cac40dbfd1dea291a7e1e9644c8328a9cd054bdfd6af1473dc90f62","xpath":"/html/body/p[207]"},"source_paragraph_index":207,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"0f8d1779f44892d24894dda5b4834a2f5b83de7f73dc2d15f6ef197c230d0273","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3251]179540862f7fa09ea43068fef0ec756ca914b2fad6d27fa673b3e34983f577005bbf
line:325319733ecda63ad9fc47ab4d2a22f07751840b85d0a2012a7b7d5fc6f0afd59fd70c7c0
line:325321231d66776c369589ad628f285cbe9d32bb596f48deced2a6e6c8968ba65948b55d6
line:325322869c2f3be0873ba4b232b5c987c089c936ebeb72f4566d2c6179dbb34094386fe64

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ad8b294abd36bb257fa0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8