Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c346440f729f087fa6136a2e468f6e5ec17f0846df8a4468ce8bd4708fe5c1b0
origineel ID: sermonindex-ecf-17026 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2e454c7a8725944ef745293aebe2bda5bd1212a3b3ab85e581f90032ab88ca79 · 955 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : "And blessed be the name of His glory for everlasting, and for age of age" [Psalms 72:19]. For what else should the Latin interpreters have said, who could not have said for everlasting, and for everlasting of everlasting? For it sounds as if one thing were meant in the expression "for everlasting," and another thing in the expression "for age:" but the Greek has eis ton aiona, kai eis ton aiona tou aionos, which perchance more meetly might have been rendered by, "for age, and for age of age:" so that by "for age," might have been understood as long as this age endures; but "for age of age," that which after the end of this is promised to be. "And there shall be fulfilled with the glory of Him every land: so be it, so be it." You have commanded, O Lord, so it is coming to pass: so it is coming to pass, until that which began with the river, may attain fully even unto the ends of the round world. — Exposition on Psalms 72

Versies (1)

Versie 676ff0e4912da6787a53aaf01cb478161e3a403258ae8a2c0219a271b1e0522f
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-17026","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":72,"chapter_to":72,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":19,"verse_to":19},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"And blessed be the name of His glory for everlasting, and for age of age\" [Psalms 72:19]. For what else should the Latin interpreters have said, who could not have said for everlasting, and for everlasting of everlasting? For it sounds as if one thing were meant in the expression \"for everlasting,\" and another thing in the expression \"for age:\" but the Greek has eis ton aiona, kai eis ton aiona tou aionos, which perchance more meetly might have been rendered by, \"for age, and for age of age:\" so that by \"for age,\" might have been understood as long as this age endures; but \"for age of age,\" that which after the end of this is promised to be. \"And there shall be fulfilled with the glory of Him every land: so be it, so be it.\" You have commanded, O Lord, so it is coming to pass: so it is coming to pass, until that which began with the river, may attain fully even unto the ends of the round world.<br/><i>— Exposition on Psalms 72</i></p>","source_html_sha256":"0754835abd821bcb3fb1e5e6d687cebc268f042824c5219f92ddb05a2cb303a4","source_module":"ECF","source_row_id":17026,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"2e454c7a8725944ef745293aebe2bda5bd1212a3b3ab85e581f90032ab88ca79","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:170261832676ff0e4912da6787a53aaf01cb478161e3a403258ae8a2c0219a271b1e0522f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-17026processed_not_found_in_observed_live0