Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: c335472f3ae6a87ccc25dbbef4bc20f2e7c5a879aef07693a1252f24e896183a
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827 · status: processed_unreviewed · teksthash: 47945b0abfa97e688b5fc006b863412de30f9404aeef57726d35b57dd6f178a1 · 1,489 tekens

Tekst tekstblob openen

Now there is such a variety of fruits in fruit trees that it is beyond all expression; a variety not only in the fruits of trees of different families, but even in those of the same species, if it be true, as gardeners say, that the sex of a tree influences the character of its fruits. They distinguish male from female in palms; sometimes we see those which they call female lower their branches, as though with passionate desire, and invite the embraces of the male. Then, those who take care of these plants shake over these palms the fertilizing dust from the male palm-tree, the psen as they call it: the tree appears to share the pleasures of enjoyment; then it raises its branches, and its foliage resumes its usual form. The same is said of the fig tree. Some plant wild fig trees near cultivated fig trees, and there are others who, to remedy the weakness of the productive fig tree of our gardens, attach to the branches unripe figs and so retain the fruit which had already begun to drop and to be lost. What lesson does nature here give us? That we must often borrow, even from those who are strangers to the faith, a certain vigour to show forth good works. If you see outside the Church, in pagan life, or in the midst of a pernicious heresy, the example of virtue and fidelity to moral laws, redouble your efforts to resemble the productive fig tree, who by the side of the wild fig tree, gains strength, prevents the fruit from being shed, and nourishes it with more care.

Versies (3)

Versie 84321712007e1f59778adf57a9b0b76587c0159a917b0b2447f1d487b85b8e1b
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 5, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/77e54950720da9d0dd27/#ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5#mwATw","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-77e54950720da9d0dd27"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-77e54950720da9d0dd27 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5#mwATw

Versie a057b62af711c5c85dbc9100ecf91cd6c0be64ba873b31879145b53d30de3fab
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 5, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/77e54950720da9d0dd27/#ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5#mwATw","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39"},"dom_serialized_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39","original_node_id":"mwATw","source_id":"77e54950720da9d0dd27","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/77e54950720da9d0dd27.html","source_sha256":"f4bcbb7e74edad949b75e248db034d347ce0c916ca50e9faadbd702100abadcf","text":{"$text_sha256":"47945b0abfa97e688b5fc006b863412de30f9404aeef57726d35b57dd6f178a1"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c6fc4f2dfd117387893d79a5e7585d401ed622b03310033d40e1d50118eef64"},"dom_serialized_sha256":"1c6fc4f2dfd117387893d79a5e7585d401ed622b03310033d40e1d50118eef64","original_node_id":"mwBw","original_text":{"$text_sha256":"23c89b36a5ba852daebca93e479c5b017b0aae95121debaf1f56e8215cb7e031"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f83270123eee8f0e6dc17214eedbf76971a938b200a3a0e92bcdb5dff7b74e8"},"dom_serialized_sha256":"5f83270123eee8f0e6dc17214eedbf76971a938b200a3a0e92bcdb5dff7b74e8","original_node_id":"mwBA","original_text":"Homily V.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11131c4bc4273de2cc7e3ec1e184c4a16a999bf511496f6a628cd9b3f6c7d27a"},"dom_serialized_sha256":"11131c4bc4273de2cc7e3ec1e184c4a16a999bf511496f6a628cd9b3f6c7d27a","original_node_id":"mwEQ","source_id":"cb5e94f02edc79bf9485","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/cb5e94f02edc79bf9485.html","source_sha256":"d3107a799264406ebfe6336a11381fd112f733530066d08b7619f5a913e70c41","text":"Homily 5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39"},"dom_serialized_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39","original_node_id":"mwATw","source_id":"77e54950720da9d0dd27","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/77e54950720da9d0dd27.html","source_sha256":"f4bcbb7e74edad949b75e248db034d347ce0c916ca50e9faadbd702100abadcf","text":{"$text_sha256":"47945b0abfa97e688b5fc006b863412de30f9404aeef57726d35b57dd6f178a1"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-basil-npnf2-8-note:77e54950720da9d0dd27:cite_note-19","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Homily 5","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"77e54950720da9d0dd27","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron"},"reference_proofs":[],"source_id":"77e54950720da9d0dd27","source_node":{"html":{"$text_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39"},"html_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/77e54950720da9d0dd27.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"f4bcbb7e74edad949b75e248db034d347ce0c916ca50e9faadbd702100abadcf","text_sha256":"47945b0abfa97e688b5fc006b863412de30f9404aeef57726d35b57dd6f178a1","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-77e54950720da9d0dd27"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-77e54950720da9d0dd27 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5#mwATw

Versie afb292814b09c543f858a7d8ce798937d8b86bfc3a8710cbf1a4bc0f11fc80fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39"},"id":"ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39"},"original_node_id":"mwATw","source_anchor":"mwATw","source_html":{"$text_sha256":"184cb44a636b92430c1c826fa14aa4788589429d665b37c53e94f001b780ab39"},"source_sha256":"f4bcbb7e74edad949b75e248db034d347ce0c916ca50e9faadbd702100abadcf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[327]2184321712007e1f59778adf57a9b0b76587c0159a917b0b2447f1d487b85b8e1b
line:32839161afb292814b09c543f858a7d8ce798937d8b86bfc3a8710cbf1a4bc0f11fc80fd
line:32841746a057b62af711c5c85dbc9100ecf91cd6c0be64ba873b31879145b53d30de3fab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:77e54950720da9d0dd27:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8