Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c33225d6393c96cfee610d2498e02c872c56030337f3802e448d42898691117f
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 30bc93c07765bbf2383cc97ba89a1327a8cb9affa7548078fffdbad03a488542 · 1,447 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore let it be observed in all the duties of life, let it be observed in marriage. For it is not sufficient if you abstain from another’s bed, or from the brothel. Let him who has a wife seek nothing further, but, content with her alone, let him guard the mysteries of the marriage-bed chaste and undefiled. For he is equally an adulterer in the sight of God and impure, who, having thrown off the yoke, wantons in strange pleasure either with a free woman or a slave. But as a woman is bound by the bonds of chastity not to desire any other man, so let the husband be bound by the same law, since God has joined together the husband and the wife in the union of one body. On this account He has commanded that the wife shall not be put away unless convicted of adultery, and that the bond of the conjugal compact shall never be dissolved, unless unfaithfulness have broken it. This also is added for the completion of chastity, that there should be an absence not only of the offence, but even of the thought. For it is evident that the mind is polluted by the desire, though unaccomplished; and so that a just man ought neither to do, nor to wish to do, that which is unjust. Therefore the conscience must be cleansed; for God, who cannot be deceived, inspects it. The breast must be cleared from every stain, that it may be a temple of God, which is enlightened not by the gleam of gold or ivory, but by the brightness of faith and purity.

Versies (3)

Versie 0a72eaa906e0a0bdca35695ca342bd39a86863639e89f844c042261264b6117f
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b9b60a47e46db35d2f27/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwCQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b9b60a47e46db35d2f27","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e75626aceb4b0088cfbc20177b441c28145cd0a4626e931a87385f11012a398b"},"html_sha256":"e75626aceb4b0088cfbc20177b441c28145cd0a4626e931a87385f11012a398b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/b9b60a47e46db35d2f27.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"7f509d6f5a725b8094c565f239e5aa5bbc41c487b55d68f126a37dd443b77c46","text_sha256":"30bc93c07765bbf2383cc97ba89a1327a8cb9affa7548078fffdbad03a488542","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwCQ

Versie 4f87c7dbef574c63055e88d8eb2247f9d5a6a4d56af987222709284874193300
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e75626aceb4b0088cfbc20177b441c28145cd0a4626e931a87385f11012a398b"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"e75626aceb4b0088cfbc20177b441c28145cd0a4626e931a87385f11012a398b"},"original_node_id":"mwCQ","source_anchor":"mwCQ","source_html":{"$text_sha256":"e75626aceb4b0088cfbc20177b441c28145cd0a4626e931a87385f11012a398b"},"source_sha256":"7f509d6f5a725b8094c565f239e5aa5bbc41c487b55d68f126a37dd443b77c46","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI

Versie 7adaa82edcaf5d17ef92a6630edc1841e5ca946aa95e1bb9c0f8ddbdbe81f552
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b9b60a47e46db35d2f27/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwCQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwCQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[629]17857adaa82edcaf5d17ef92a6630edc1841e5ca946aa95e1bb9c0f8ddbdbe81f552
line:630139030a72eaa906e0a0bdca35695ca342bd39a86863639e89f844c042261264b6117f
line:630213724f87c7dbef574c63055e88d8eb2247f9d5a6a4d56af987222709284874193300

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8