Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c32f6897a61ef6ea6ae74ce502cd91c027b0d50d0edbaedb465a1bbfcc3d1770
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 61b3460ada2efcd9038d5ebdf9c3b2bf78289ac39581d3420b939ac733756ef7 · 769 tekens

Tekst tekstblob openen

It is an act therefore that becomes the saints, and is worthy of perfect praises, and that wins the crowns above, to set no store by earthly wealth, but distributing it among those that are in need, to gather rather that which is in heaven, and obtain purses that grow not old, and possess a treasure that fails not: and next in order comes the employment of a sort of artifice, so as to obtain those for friends who are especially near unto God, by giving them some portion of their wealth, and comforting the many who are afflicted with poverty, that so they may share what is theirs. And something of this sort the very wise Paul also advises, saying unto those who love wealth: "Let your abundance be for their want, that their abundance also may be for your want."

Versies (4)

Versie 00451145747272527e639b51ba5b94d209613b49705c63e002236def2ad588a0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p509","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42"},"html_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42","xpath":"/html/body/p[81]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"61b3460ada2efcd9038d5ebdf9c3b2bf78289ac39581d3420b939ac733756ef7","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p509

Versie 8afe185db7e4f751cb96ddb7d6251ae04f0e022bc3ed0d38b1ada5276f7bb3b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","native_node_xpath":"/html/body/p[81]","original_html":{"$text_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42"},"source_anchor":"p509","source_html":{"$text_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie aa2e56c6221bffd72ce37a1ac87e1953a9b8abc06edf1d6f4291aa771243d875
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p509","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p509

Versie e877019330e111de8eec7d401c61b16523d76840cefd965bbb691fb5ed1d6005
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p509","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42"},"html_sha256":"480b0573566501b3648be205cbc28715d90fdcf6ab57129a5438d2f16993ff42","xpath":"/html/body/p[81]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414a","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"61b3460ada2efcd9038d5ebdf9c3b2bf78289ac39581d3420b939ac733756ef7","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p509

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[256]1794aa2e56c6221bffd72ce37a1ac87e1953a9b8abc06edf1d6f4291aa771243d875
line:257145628afe185db7e4f751cb96ddb7d6251ae04f0e022bc3ed0d38b1ada5276f7bb3b0
line:2573195400451145747272527e639b51ba5b94d209613b49705c63e002236def2ad588a0
line:25743083e877019330e111de8eec7d401c61b16523d76840cefd965bbb691fb5ed1d6005

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:bdcc8113e83152ce414aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8