Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c32addf5c3af18ad63857de70e92cd16d6b4156826a17e14cb2452949895bbe7
origineel ID: xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:d16edfde8f215dd3fe3f7f320adbf3f410c5720682b6379222b31f856b367d8b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3c4fbc020f72343a32ef592ade94ba6f4f9602ce66111b1d8674d424dca5d1c · 1,499 tekens

Tekst tekstblob openen

Though all the divine utterances exhort us, dearly beloved, to “rejoice in the Lord always Phil. iv. 4.,” yet to-day we are no doubt incited to a full spiritual joy, when the mystery of the Lord’s nativity is shining brightly upon us Nativitatis Dominicæ sacramento nobis clarius coruscante:  cf. XXVI. chap. 1, note 1.  I have no doubt that sacramentum here is almost equivalent to “the festival with its sacred observances” (cf. Bright’s n. 8), but I have preferred to translate it as uniformly as possible by the same word “mystery.”  Cf. Sermon XXXI. chap. 1., so that we may have recourse to that unutterable condescension of the Divine Mercy, whereby the Creator of men deigned to become man, and be found ourselves in His nature whom we worship in ours.  For God the Son of God, the only-begotten of the eternal and not-begotten Father, remaining eternal “in the form of God,” and unchangeably and without time In contradiction of the Arian’s position ἦν ποτε ὅτε οὐκ ἦν:  cf. Lett. XXVIII. (Tome), chap. 2, de æterno natus est coæternus:  non posterior tempore. possessing the property of being no way different to the Father He received “the form of a slave” without loss of His own majesty, that He might advance us to His state and not lower Himself to ours.  Hence both natures abiding in possession of their own properties such unity is the result of the union that whatever of Godhead is there is inseparable from the manhood:  and whatever of manhood, is indivisible from the Godhead.

Versies (1)

Versie a3c9825b57b429f58838ef039f171c6703af8c20ed7521a1df3eb7aeeabbd3f5
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","ii.v.xvi-p4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"c28181b4bec8713fc10f97b160afcb8d8b4344e488c1ad8cdacdf454456e201f"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.v.xvi-p4","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1062560,"source_byte_start":1060328,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5885241c4fae97b7511de5660e8194328a40f4512609130172c9851af77bde43"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"1aad14c8f0c5ac984a6918929ca79e12426c424525d8a5f2bb4097dc5b17aa8f","source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929,"source_xml":{"$text_sha256":"1aad14c8f0c5ac984a6918929ca79e12426c424525d8a5f2bb4097dc5b17aa8f"},"source_xml_utf8_sha256":"1aad14c8f0c5ac984a6918929ca79e12426c424525d8a5f2bb4097dc5b17aa8f","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[16]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[16]/p[4]19735a3c9825b57b429f58838ef039f171c6703af8c20ed7521a1df3eb7aeeabbd3f5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:d16edfde8f215dd3fe3f7f320adbf3f410c5720682b6379222b31f856b367d8bprocessed_not_found_in_observed_live0