Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 752e7310983c652d8ad37c6a96b762bea68b4133aed98c7c1f8e288037bae7bc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:381746da080ed750e2ac:cite_note-290","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII), editorial note cite_note-290","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8fd3d08692d8158fc7bade2a4d249d83940c46c9513ed0c19540b62b2467b5e0"}],"source_library_url":"/library/381746da080ed750e2ac/#ws-library-full-note:381746da080ed750e2ac:cite_note-290","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#cite_note-290","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-290"],"body_html":{"$text_sha256":"94980c8e005bacc5faeb415de16f5b40fe11cf83f74e59afc42b8f671fb1c5b0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[2]/div/ol/li[202]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecc7d86128e263fac2d6f0b2f78f1dbcf14a96ad54355f7edbe98c5d64e54281"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[2]/div/ol/li[202]","id":"cite_note-290"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-290","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0423903b9556e8b231712729b1b6dce7d7f30bfde659ea2f156a5701010092f"},"dom_serialized_sha256":"e0423903b9556e8b231712729b1b6dce7d7f30bfde659ea2f156a5701010092f","original_node_id":"Chapter_XXXII","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":"Chapter XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2da27eaf7540fc6d16027960e9ae35b95c7201adfc5acae1cee4ca5f7db8723f"},"dom_serialized_sha256":"2da27eaf7540fc6d16027960e9ae35b95c7201adfc5acae1cee4ca5f7db8723f","original_node_id":"cite_ref-290","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[5]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED AND CHRONOLOGICALLY ARRANGED, WITH BRIEF PREFACES AND \n\nOCCASIONAL NOTES, \n\nBY \n\nA. CLEVELAND COXE, D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE REV. ALEXANDER ROBERTS, D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES DONALDSON, LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright, 1885, by \nTHE CHRISTIAN LITERATURE PUBLISHING COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW YORK: \nCHARLES SCRIBNER'S SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98"},"dom_serialized_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98","original_node_id":"mwDg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-290","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXXII"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98"},"dom_serialized_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98","original_node_id":"mwDg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII)","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"381746da080ed750e2ac","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"381746da080ed750e2ac","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4ebf2a283125fd5b158dfdfa4854f350a5ddd4a3f9c8c300eb6579b623ee6a03"},"html_sha256":"4ebf2a283125fd5b158dfdfa4854f350a5ddd4a3f9c8c300eb6579b623ee6a03","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"94980c8e005bacc5faeb415de16f5b40fe11cf83f74e59afc42b8f671fb1c5b0"},"html_sha256":"94980c8e005bacc5faeb415de16f5b40fe11cf83f74e59afc42b8f671fb1c5b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[2]/div/ol/li[202]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:381746da080ed750e2ac:cite_note-290","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text_sha256":"b16c53ba2c9bfce384c21315fc394b22b2bb8f518e63661d6f6dc6d4e3bf1959","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book II","work_id":"ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac"}references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#cite_note-290
Versie e4315fb23c02335c65273377f161ea738ca756c470756797c982e6568a541eef
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:381746da080ed750e2ac:cite_note-290","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII), editorial note cite_note-290","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. If, however, they maintain that the Lord, too, performed such works simply in appearance, we shall refer them to the prophetical writings, and prove from these both that all things were thus predicted regarding Him, and did take place undoubtedly, and that He is the only Son of God. Wherefore, also, those who are in truth His disciples, receiving grace from Him, do in His name perform [miracles], so as to promote the welfare of other men, according to the gift which each one has received from Him. For some do certainly and truly drive out devils, so that those who have thus been cleansed from evil spirits frequently both believe [in Christ], and join themselves to the Church. Others have foreknowledge of things to come: they see visions, and utter prophetic expressions. Others still, heal the sick by laying their hands upon them, and they are made whole. Yea, moreover, as I have said, the dead even have been raised up, and remained among us for many years. And what shall I more say? It is not possible to name the number of the gifts which the Church, [scattered] throughout the whole world, has received from God, in the name of Jesus Christ, who was crucified under Pontius Pilate, and which she exerts day by day for the benefit of the Gentiles, neither practising deception upon any, nor taking any reward from them [on account of such miraculous interpositions]. For as she has received freely from God, freely also does she minister [to others]."],"source_library_url":"/library/381746da080ed750e2ac/#ws-library-full-note:381746da080ed750e2ac:cite_note-290","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#cite_note-290","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:381746da080ed750e2ac:cite_note-290"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book II","work_id":"ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac"}references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#cite_note-290