Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection-uncertain-document-binding

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c315e0a554aaa683ff9ae25089526270c859a687d8b65f3227507fe4f939d245
origineel ID: native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:b1cd249f37bc47398b75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c624e8901535931273f2d56210fc08b5af29591068689248faf67ab7b79adda4 · 1,316 tekens

Tekst tekstblob openen

§ 37. After some time, the king sent one Ranulf to collect the tribute from the people of the Saint, but they, unwilling to consent, implored as usual the aid of St. Cuthbert. Wherefore, as the night before he was going to exact payment was drawing to a close, the holy Saint stood by him in a dream, and striking him with his pastoral staff which he held in his hand, rebuked him with pontifical authority and with a threatening look, saying that his presumption should not go unpunished, and unless he departed it should be still worse for him. When he awoke from his sleep, he felt such weakness in all his limbs, that he could not rise from his bed. Afterwards, in presence of all, he related what he had seen and heard, and begged them to intercede with the Holy Father in his behalf; he sent also a mantle to his tomb, and promised to be his faithful and devoted servant if the Saint would forgive him his offence, and remit its punishment. But as his infirmity continued at its height, he caused himself to be carried about through all the diocese in a litter, and showed to all the crime which he had committed, and the vengeance it had drawn down. As long as he remained at any place belonging to the bishopric, he suffered from this malady, but, when he left it and returned home, he immediately recovered.

Versies (2)

Versie 334cfe09155dcde16e0a68bae5c1b22af50cae83a72c0117ad5815e26323174b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d16c209d055750a06b5afa89397a9b40373cb26406d6fdb48e2c442d116b074f"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:b1cd249f37bc47398b75","native_node_xpath":"/html/body/p[52]","original_html":{"$text_sha256":"d16c209d055750a06b5afa89397a9b40373cb26406d6fdb48e2c442d116b074f"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"d16c209d055750a06b5afa89397a9b40373cb26406d6fdb48e2c442d116b074f"},"source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Versie e65a7e62f0ccb27e3c006ae54b45b9c19eac0370be259434b8d89c8b93356b28
{"author":"Anonymous medieval narrator (not Bede; original1845publisheradvertisement explicitly calls author unknown)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"b5bde32fa97f63495f392502427c35a6816e3d443d1c692d38e71893f606d06d"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/anonymous-cuthbert-translation-giles/#native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","translator":{"$text_sha256":"9a758eb9541dfed7984b954453af98a3e460419a595f2e6de9329aa69b0d0f0e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d16c209d055750a06b5afa89397a9b40373cb26406d6fdb48e2c442d116b074f"},"html_sha256":"d16c209d055750a06b5afa89397a9b40373cb26406d6fdb48e2c442d116b074f","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","source_record_file":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1595358,"source_record_file_sha256":"8159bed84b135f9522b9e9f512ef577aca19b24659e1b5fe518ccd9af77984c3","source_record_id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","text_sha256":"c624e8901535931273f2d56210fc08b5af29591068689248faf67ab7b79adda4","type":"whole-bede-minor-giles-native-prose"},"verified":true,"work":"Narrative of the Translation of the Body of Saint Cuthbert (anonymous historical work)","work_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles"}

references: [] | work_id: anonymous-cuthbert-translation-giles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:18626692334cfe09155dcde16e0a68bae5c1b22af50cae83a72c0117ad5815e26323174b
line:18642296e65a7e62f0ccb27e3c006ae54b45b9c19eac0370be259434b8d89c8b93356b28
line:51339121e65a7e62f0ccb27e3c006ae54b45b9c19eac0370be259434b8d89c8b93356b28

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:b1cd249f37bc47398b75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8