Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: c30ddd4a8e34842fe8424f6928bf1803220d177db361a77e727e42657d116ee7
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae · status: processed_unreviewed · teksthash: a4bc29ead6bab30d3ccd1f05345d8b9c9ac82ec13c40812aa98d4a1a2d1ee0a4 · 1,239 tekens

Tekst tekstblob openen

7. But further, one is not born by the imposition of hands when he receives the Holy Ghost, but in baptism, that so, being already born, he may receive the Holy Spirit, even as it happened in the first man Adam. For first God formed him, and then breathed into his nostrils the breath of life. For the Spirit cannot be received, unless he who receives first have an existence. But as the birth of Christians is in baptism, while the generation and sanctification of baptism are with the spouse of Christ alone, who is able spiritually to conceive and to bear sons to God, where and of whom and to whom is he born, who is not a son of the Church, so as that he should have God as his Father, before he has had the Church for his Mother? But as no heresy at all, and equally no schism, being without, can have the sanctification of saving baptism, why has the bitter obstinacy of our brother Stephen broken forth to such an extent, as to contend that sons are born to God from the baptism of Marcion; moreover, of Valentinus and Apelles, and of others who blaspheme against God the Father; and to say that remission of sins is granted in the name of Jesus Christ where blasphemy is uttered against the Father and against Christ the Lord God?

Versies (3)

Versie 4b195620996aaf1eb697e4d4ce438b75b48e18672ece2ba7dc014abedda4c27c
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 73, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5c41e9e38d404428d34f/#ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73#mwaQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-5c41e9e38d404428d34f"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-5c41e9e38d404428d34f | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73#mwaQ

Versie 68879170c768d5f370e48d1befa1729174b6c1147bba92f70d161a0e5af325e0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef"},"id":"ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae","original_html":{"$text_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef"},"original_node_id":"mwaQ","source_anchor":"mwaQ","source_html":{"$text_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef"},"source_sha256":"111795728af0c6f97f112bf4c6239a51275c691404e21e7166a9040ef04aab34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73

Versie e0457ad77116d24e7641586855466a3ea7cb788cfceaf17fef2a1ccc9836a09a
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 73, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5c41e9e38d404428d34f/#ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73#mwaQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef"},"dom_serialized_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef","original_node_id":"mwaQ","source_id":"5c41e9e38d404428d34f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5c41e9e38d404428d34f.html","source_sha256":"111795728af0c6f97f112bf4c6239a51275c691404e21e7166a9040ef04aab34","text":{"$text_sha256":"a4bc29ead6bab30d3ccd1f05345d8b9c9ac82ec13c40812aa98d4a1a2d1ee0a4"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXIII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7be2390d68688963268ab8cc71ccf421cb9b30d56bffab23a9423fe39ce4d1f8"},"dom_serialized_sha256":"7be2390d68688963268ab8cc71ccf421cb9b30d56bffab23a9423fe39ce4d1f8","original_node_id":"mwFg","original_text":{"$text_sha256":"6cf6c4ce7b03c160131b89b87d44243c881898b9d1e95c165435b98f237b8134"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:5c41e9e38d404428d34f:cite_note-6","private-cyprian-anf5-next-note:5c41e9e38d404428d34f:cite_note-15","private-cyprian-anf5-next-note:5c41e9e38d404428d34f:cite_note-23","private-cyprian-anf5-next-note:5c41e9e38d404428d34f:cite_note-24","private-cyprian-anf5-next-note:5c41e9e38d404428d34f:cite_note-27","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:5c41e9e38d404428d34f:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:5c41e9e38d404428d34f:p:9","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:5c41e9e38d404428d34f:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:5c41e9e38d404428d34f:p:14"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":5,"indexed-source-passage":4},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"2. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40e1e92c8d70e989fbced326d655b5c2b8750cd33614024c2439ba12fc85dbc3"},"dom_serialized_sha256":"40e1e92c8d70e989fbced326d655b5c2b8750cd33614024c2439ba12fc85dbc3","original_node_id":"mwmQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 73","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[73]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef"},"dom_serialized_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef","original_node_id":"mwaQ","source_id":"5c41e9e38d404428d34f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5c41e9e38d404428d34f.html","source_sha256":"111795728af0c6f97f112bf4c6239a51275c691404e21e7166a9040ef04aab34","text":{"$text_sha256":"a4bc29ead6bab30d3ccd1f05345d8b9c9ac82ec13c40812aa98d4a1a2d1ee0a4"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:5c41e9e38d404428d34f:cite_note-6","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 73","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"5c41e9e38d404428d34f","source_paragraph_index":10,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"5c41e9e38d404428d34f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef"},"html_sha256":"06fab073936954814c81edb702e7f6d79d0725939955b6ee170f5c19ab82bdef","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5c41e9e38d404428d34f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576ae","source_sha256":"111795728af0c6f97f112bf4c6239a51275c691404e21e7166a9040ef04aab34","text_sha256":"a4bc29ead6bab30d3ccd1f05345d8b9c9ac82ec13c40812aa98d4a1a2d1ee0a4","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-5c41e9e38d404428d34f"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-5c41e9e38d404428d34f | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_73#mwaQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[453]214b195620996aaf1eb697e4d4ce438b75b48e18672ece2ba7dc014abedda4c27c
line:4543916168879170c768d5f370e48d1befa1729174b6c1147bba92f70d161a0e5af325e0
line:45441746e0457ad77116d24e7641586855466a3ea7cb788cfceaf17fef2a1ccc9836a09a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:5c41e9e38d404428d34f:4f71c012ffb1341576aealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8