Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: c3050ae3f5f0728f3f1bc0a9fbff1ebb3ac5baeb3ec4803b775c003b5e2f7fd7
origineel ID: pg45305-Footnote_77_77 · status: processed_unreviewed · teksthash: 251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxix. 20.

Versies (3)

Versie 90deebb35f69db9c818fb7862252ba6ecea05afe31bb0e5b929f200192c16762
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4ad3ea1643ac2898f1c8342065c20117dba272ce301ae45474b3efd50b9e7333","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":69,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxix. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxix. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":69,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxix. 20","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60d4d9e9f237f132be93ab72fc74fa88a3f4312da138cd23dfa52c3a00c0ba75","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":69,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxix. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_77_77","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_77_77","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b6338e61b84f2ad8a5aecd16dea42fc8f32c6a4512ba176c3693e618583f4b2f"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_77_77","text":{"$text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a"},"text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a","original_text_normalized_dedup_sha256":"285c36688820a0c59147c90bf82405c79ba6f165c7dd537c77efcad37ad25ca5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_77_77","original_paragraph_html_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_77_77

Versie b7f01e1c4e3cc7afc699a74b8e0e7b5a4ad6ddcae25971eab5d319fe51300456
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4ad3ea1643ac2898f1c8342065c20117dba272ce301ae45474b3efd50b9e7333","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":69,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxix. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxix. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":69,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxix. 20","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60d4d9e9f237f132be93ab72fc74fa88a3f4312da138cd23dfa52c3a00c0ba75","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":69,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxix. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_77_77","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_77_77","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b6338e61b84f2ad8a5aecd16dea42fc8f32c6a4512ba176c3693e618583f4b2f"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_77_77","text":{"$text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a"},"text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a","original_text_normalized_dedup_sha256":"285c36688820a0c59147c90bf82405c79ba6f165c7dd537c77efcad37ad25ca5","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_77_77","original_paragraph_html_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_77_77

Versie cc6fd4508fbc2637eb59769ed64e4c46118bc7204919ac58cb5fdf7a1cc0ecd8
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But we must further make the admission, that even when\r\nthese affections are well regulated, and according to God's\r\nwill, they are peculiar to this life, not to that future life we\r\nlook for, and that often we yield to them against our will.\r\nAnd thus sometimes we weep in spite of ourselves, being\r\ncarried beyond ourselves, not indeed by culpable desire, but\r\nby praiseworthy charity. In us, therefore, these affections\r\narise from human infirmity; but it was not so with the Lord\r\nJesus, for even His infirmity was the consequence of His\r\npower. But so long as we wear the infirmity of this life, we\r\nare rather worse men than better if we have none of these\r\nemotions at all. For the apostle vituperated and abominated\r\nsome who, as he said, were \"without natural affection.\"<a id=\"FNanchor_76_76\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_76_76\">[76]</a>\r\nThe sacred Psalmist also found fault with those of whom he\r\nsaid, \"I looked for some to lament with me, and there was\r\nnone.\"<a id=\"FNanchor_77_77\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_77_77\">[77]</a> For to be quite free from pain while we are in this\r\nplace of misery is only purchased, as one of this world's\r\nliterati perceived and remarked,<a id=\"FNanchor_78_78\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_78_78\">[78]</a> at the price of blunted sensibilities\r\nboth of mind and body. And therefore that which\r\nthe Greeks call ἀπάθεια, and what the Latins would call, if\r\ntheir language would allow them, \"impassibilitas,\" if it be\r\ntaken to mean an impassibility of spirit and not of body, or,\r\nin other words, a freedom from those emotions which are contrary\r\nto reason and disturb the mind, then it is obviously a\r\ngood and most desirable quality, but it is not one which is\r\nattainable in this life. For the words of the apostle are the\r\nconfession, not of the common herd, but of the eminently\r\npious, just, and holy men: \"If we say we have no sin, we<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_19\">[Pg 19]</a></span>\r\ndeceive ourselves, and the truth is not in us.\"<a id=\"FNanchor_79_79\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_79_79\">[79]</a> When there\r\nshall be no sin in a man, then there shall be this ἀπάθεια.\r\nAt present it is enough if we live without crime; and he\r\nwho thinks he lives without sin puts aside not sin, but\r\npardon. And if that is to be called apathy, where the mind\r\nis the subject of no emotion, then who would not consider\r\nthis insensibility to be worse than all vices? It may, indeed,\r\nreasonably be maintained that the perfect blessedness we\r\nhope for shall be free from all sting of fear or sadness; but\r\nwho that is not quite lost to truth would say that neither\r\nlove nor joy shall be experienced there? But if by apathy a\r\ncondition be meant in which no fear terrifies nor any pain\r\nannoys, we must in this life renounce such a state if we\r\nwould live according to God's will, but may hope to enjoy\r\nit in that blessedness which is promised as our eternal condition.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60d4d9e9f237f132be93ab72fc74fa88a3f4312da138cd23dfa52c3a00c0ba75","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":69,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxix. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_77_77","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_77_77","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_77_77\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_77_77\"><span class=\"label\">[77]</span></a> Ps. lxix. 20.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_77_77","text_sha256":"251cfd1fd6f70529a5c48dd49eb91c725772ad644fb804ceecb91fbc2cd4d39a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_77_77

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:397310492b7f01e1c4e3cc7afc699a74b8e0e7b5a4ad6ddcae25971eab5d319fe51300456
line:39731150990deebb35f69db9c818fb7862252ba6ecea05afe31bb0e5b929f200192c16762
line:39731307390deebb35f69db9c818fb7862252ba6ecea05afe31bb0e5b929f200192c16762
line:9641823cc6fd4508fbc2637eb59769ed64e4c46118bc7204919ac58cb5fdf7a1cc0ecd8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_77_77processed_not_found_in_observed_live0