Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c2fe9cb405ff600cb397834f2b7f6f6f2d7ab626aaa37879a7fb9458878cac84
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: efcd5961c9aac1af12232c33955b57c40b85f80a692149f822c2e888055badf2 · 43 tekens

Tekst tekstblob openen

Quia gula est parens immunditiæ et luxuriæ.

Versies (4)

Versie 2de5d5b760d91515c445cff2caccf53a849bd9dfc0ae3fc4237eaac126ddc52b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-157","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XXXVIII. Let us cleanse every member, Brethren, let us purify every sense; let nothing in us be imperfect or of our first birth; let us leave nothing unilluminated. Let us enlighten our eyes, that we may look straight on, and not bear in ourselves any harlot idol through curious and busy sight; for even though we might not worship lust, yet our soul would be defiled. If there be beam or mote, let us purge it away, that we may be able to see those of others also. Let us be enlightened in our ears; let us be enlightened in our tongue, that we may hearken what the Lord God will speak, and that He may cause us to hear His lovingkindness in the morning, and that we may be made to hear of joy and gladness, spoken into godly ears, that we may not be a sharp sword, nor a whetted razor, nor turn under our tongue labour and toil, but that we may speak the Wisdom of God in a mystery, even the hidden Wisdom, reverencing the fiery tongues. Let us be healed also in the smell, that we be not effeminate; and be sprinkled with dust instead of sweet perfumes, but may smell the Ointment that was poured out for us, spiritually receiving it; and so formed and transformed by it, that from us too a sweet odour may be smelled. Let us cleanse our touch, our taste, our throat, not touching them over gently, nor delighting in smooth things, but handling them as is worthy of Him, the Word That was made flesh for us; and so far following the example of Thomas, not pampering them with dainties and sauces, those brethren of a more baleful pampering, but tasting and learning that the Lord is good, with the better and abiding taste; and not for a short while refreshing that baneful and thankless dust, which lets pass and does not hold that which is given to it; but delighting it with the words which are sweeter than honey."],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-157","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-157

Versie 50ed8cabfdb344a49a1db9554e53d88211cc4b711537525cbbed4cb156ab060c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-157","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6af5081958ada7b480d18a9290304f8acc3cb7d53f6701a2c8b3fd3cc1d7a20f"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-157","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-157"],"body_html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[157]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f5b5cfc9b743cef65d972391556f0ecc4c3caf919b0808e3c7347878e9f75c43"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[157]","id":"cite_note-157"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a984d191be62f5462a73e35374d04c90991adc98ef7aaaf63766a7a879828abf"},"html_sha256":"a984d191be62f5462a73e35374d04c90991adc98ef7aaaf63766a7a879828abf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[46]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"html_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[157]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"efcd5961c9aac1af12232c33955b57c40b85f80a692149f822c2e888055badf2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-157

Versie 9eedd674317ebc0b996d1a728fecd41806085992ce0b0060cfe0853e21287da1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-157","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6af5081958ada7b480d18a9290304f8acc3cb7d53f6701a2c8b3fd3cc1d7a20f"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-157","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-157"],"body_html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[157]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f5b5cfc9b743cef65d972391556f0ecc4c3caf919b0808e3c7347878e9f75c43"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[157]","id":"cite_note-157"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a984d191be62f5462a73e35374d04c90991adc98ef7aaaf63766a7a879828abf"},"html_sha256":"a984d191be62f5462a73e35374d04c90991adc98ef7aaaf63766a7a879828abf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[46]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"html_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[157]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"efcd5961c9aac1af12232c33955b57c40b85f80a692149f822c2e888055badf2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-157

Versie b03a988d2659e862ad6a7d0a5af7d4a508b9621ff201904b988f3fcf9170e4da
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31a","note_source_id":"cite_note-157","original_html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-157","source_anchor":"cite_note-157","source_html":{"$text_sha256":"780206963311c1c7c35c685a73241f4fd24f4dccb07b9c7dbd500d4a85b680cb"},"source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1261]17922de5d5b760d91515c445cff2caccf53a849bd9dfc0ae3fc4237eaac126ddc52b
line:1265123889eedd674317ebc0b996d1a728fecd41806085992ce0b0060cfe0853e21287da1
line:126521602b03a988d2659e862ad6a7d0a5af7d4a508b9621ff201904b988f3fcf9170e4da
line:12653581750ed8cabfdb344a49a1db9554e53d88211cc4b711537525cbbed4cb156ab060c
line:126536342b03a988d2659e862ad6a7d0a5af7d4a508b9621ff201904b988f3fcf9170e4da

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:b1123bb261572dd2c31aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8