Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c2e97683bed237fb5aae5df84666ff1b3ad6d22831dbe8526b8e1ab94c9ee734
origineel ID: xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:46d86206f006237bde408de80e54a0090ee7d67d7ada268e3252a21c8a83e910 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 11a0e43edb657c0b1d45ccd0d92af5c4abb1852dbef99ea9405c964963a2853e · 107 tekens

Tekst tekstblob openen

νοητῷ cannot here be translated “spiritual” because of πνευματίκῆς immediately following.  Cf. i. 4, note.

Versies (1)

Versie 34043328ca987517a4d1e12c9afb59f2adfe2ae23c484805b4b31ed986f42f42
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2429"],["id","ii.xxv-p24.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a956d20fdd98f11bc14d60f6e8d4a824afa19cfec9e917a194de047bfac317fa"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.xxv-p24.2","native_note_number":"2429","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[25]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1647967,"source_byte_start":1647635,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"048b00914dbb949c9772c3b9a6a6e080c1bb62404e089bb1546fa9599ac64d15"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f800891c9e94781e1ca93175d26f53a8c6fec185ef49c40c3c62d4e69d650914","source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548,"source_xml":{"$text_sha256":"f800891c9e94781e1ca93175d26f53a8c6fec185ef49c40c3c62d4e69d650914"},"source_xml_utf8_sha256":"f800891c9e94781e1ca93175d26f53a8c6fec185ef49c40c3c62d4e69d650914","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[25]/p[7]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[25]/p[7]/note[3]1501534043328ca987517a4d1e12c9afb59f2adfe2ae23c484805b4b31ed986f42f42

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:46d86206f006237bde408de80e54a0090ee7d67d7ada268e3252a21c8a83e910processed_not_found_in_observed_live0