Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c2e6e2bab7c35d549a824ea78075c2c1d6e45130e75d6a4878c356f94b246e46
origineel ID: native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c7246f641b30a6807f0a9d0a468be64b951d5efd24614b8db60db7712f606bc · 1,911 tekens

Tekst tekstblob openen

5. Celsus seems to think that the argument leads to the conclusion that "all men ought to live according to the customs of their country, and that they should not be blamed for so doing; but that Christians having forsaken their ancestral usages, and not being one nation like the Jews, are to be blamed for following the teaching of Jesus." Let him then tell us whether men of a philosophic turn of mind, who have been taught to avoid superstition, are right in forsaking their ancestral usages and in going so far as to eat things forbidden in their own countries; or will they act unbecomingly in so doing? For if on account of their philosophy, and what they have learned in opposition to superstition, they do not keep their ancestral customs, but would eat of things traditionally forbidden, why should not Christians also, since reason persuades them not to concern themselves with images, and statues, or even with the works of God, but to rise above these and bring the soul near to the Creator, why should not they be free from blame when they are only doing what the philosophers do? If for the sake of defending his pet theory, Celsus or his supporters should say that even a philosopher will observe his country's customs, it is time for philosophers to make a laughing-stock of themselves, in Egypt, for instance, by refraining from eating onions that they may observe their country's customs, or certain parts of a carcase, head or shoulder, for example, that they may not transgress the traditions of their fathers. So then, also, if a man has been brought by the Word to |168 worship the Supreme God, and out of regard for ancestral usage lingers somewhere down among the images and statues of men, and is not willing by deliberate choice to rise to the Creator, he would be like those who are acquainted with philosophy, but fear where no fear is, and count it impiety to partake of such food.

Versies (4)

Versie 1cf7b68353dbab073e441c279fea48ea1c73b514602ab8c3b1b8446009c9886f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","native_node_xpath":"/html/body/p[198]","original_html":{"$text_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6"},"source_anchor":"C22","source_html":{"$text_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6"},"source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm

Versie 27ecdca90f973250a6939a07f84011b56ab850d5ec1ae1269cfa09bd5891cbc4
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 198","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C22","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6"},"html_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6","xpath":"/html/body/p[198]"},"source_paragraph_index":198,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1989903,"source_record_file_sha256":"e87152cc042a59731c1ee8ab4fe11a07d0d19d88449f40406ab7cba86d1f1b9f","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"3c7246f641b30a6807f0a9d0a468be64b951d5efd24614b8db60db7712f606bc","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C22

Versie 8db8a2d79c2adcbbf5b1efcceec0cfb561edc677e8ff4422d868f9a45b93c779
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 198","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C22","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6"},"html_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6","xpath":"/html/body/p[198]"},"source_paragraph_index":198,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1985714,"source_record_file_sha256":"84e593f3d08c26952e356085afc2998d5b3d906712acd85455bc1420d0fad207","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"3c7246f641b30a6807f0a9d0a468be64b951d5efd24614b8db60db7712f606bc","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C22

Versie cfb58c16cb09cb8cd5634e9b1856aca19bbda8f8137a2cb252e41a4404158c91
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 198","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C22","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6"},"html_sha256":"cadb6af271679c8f6c2f936e92dd3a9327f43104155fe9a7cb1ea51e8527d8b6","xpath":"/html/body/p[198]"},"source_paragraph_index":198,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1992574,"source_record_file_sha256":"389c145bdbbb8a977acdc3f73ad45aeea9882154a454b8316438961cdba85027","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371f","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"3c7246f641b30a6807f0a9d0a468be64b951d5efd24614b8db60db7712f606bc","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C22

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:168169091cf7b68353dbab073e441c279fea48ea1c73b514602ab8c3b1b8446009c9886f
line:168271961cf7b68353dbab073e441c279fea48ea1c73b514602ab8c3b1b8446009c9886f
line:1683467227ecdca90f973250a6939a07f84011b56ab850d5ec1ae1269cfa09bd5891cbc4
line:168351048db8a2d79c2adcbbf5b1efcceec0cfb561edc677e8ff4422d868f9a45b93c779
line:16841063cfb58c16cb09cb8cd5634e9b1856aca19bbda8f8137a2cb252e41a4404158c91
line:168411101cf7b68353dbab073e441c279fea48ea1c73b514602ab8c3b1b8446009c9886f
line:629320378db8a2d79c2adcbbf5b1efcceec0cfb561edc677e8ff4422d868f9a45b93c779

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:27320467c5ac46a3371falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8