Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c2c1f855789b0482f2913247b4e185d7cc1cc4afb193acd7ad73505e6c3fa5a6
origineel ID: native-row:c7430b430a4f29506c14949c93a74855ae85e9fdf63e1865444414d448acad0c:line:34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d8de49ba71470fadbac63aadc1ba89a51e2ed3dc527f99659e83ca25cc7eff14 · 1,197 tekens

Tekst tekstblob openen

When, then, they meet together to celebrate the aforementioned rites, which they term synaxes, they are all so perfectly silent that, though so large a number of the brethren is assembled together, you would not think a single person was present except the one who stands up and chants the Psalm in the midst; and especially is this the case when the prayer is offered up, for then there is no spitting, no clearing of the throat, or noise of coughing, no sleepy yawning with open mouths, and gaping, and no groans or sighs are uttered, likely to distract those standing near. No voice is heard save that of the priest concluding the prayer, except perhaps one that escapes the lips through aberration of mind and unconsciously takes the heart by surprise, inflamed as it is with an uncontrollable and irrepressible fervour of spirit, while that which the glowing mind is unable to keep to itself strives through a sort of unutterable groaning to make its escape from the inmost chambers of the breast. But if any one infected with coldness of mind prays out loud or emits any of those sounds we have mentioned, or is overcome by a fit of yawning, they declare that he is guilty of a double fault.

Versies (1)

Versie eb70a31d5644622357eb946464225906563cd5475eb7d50250c7466e49a068aa
{"kind":"whole-body-P","unit":"iv.iii.ii.x","work":"iv.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[2]/div4[10]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:3436478eb70a31d5644622357eb946464225906563cd5475eb7d50250c7466e49a068aa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:c7430b430a4f29506c14949c93a74855ae85e9fdf63e1865444414d448acad0c:line:34text_match_identity_requires_check1