Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c2b6899c9b3f455746dc4f98b26c63170c5f01cac1eae66d6a78bb7dc22b1dfe
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5c8fb26f384ade085fc9d033c3a79378c7d61c57ca959b6e4a3e19f81ccd336 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Eccles. ii. 25, LXX.

Versies (3)

Versie 0f4f853551783e88260890c13d056bcf3d594bb38a4304c8661e6a004b8ed4b6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fecf2385442f9a058d196486b99835da4421f9d90ea6c975ba9b341abcdc4e01"}],"source_library_url":"/library/9bebb0250f32e2faeefd/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"a92e4c1cc73e4a701a425c3dcc3919b4443a1ab21fb7b0bf24e6514f552ce87e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"80ddcdf812b283c8d47ae5fe8504bdfaf824ca164c44df59a195b5c3a0bd4850"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"9bebb0250f32e2faeefd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2183531f937b47a68d686fe81ab8f0ea920f04bb5b8177c0e3d0aed36596e69a"},"html_sha256":"2183531f937b47a68d686fe81ab8f0ea920f04bb5b8177c0e3d0aed36596e69a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a92e4c1cc73e4a701a425c3dcc3919b4443a1ab21fb7b0bf24e6514f552ce87e"},"html_sha256":"a92e4c1cc73e4a701a425c3dcc3919b4443a1ab21fb7b0bf24e6514f552ce87e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/9bebb0250f32e2faeefd.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0","source_sha256":"bbb03b41e91af239e1f9ce022fef5ecbb34b406bbce73a41183978f59b197990","text_sha256":"a5c8fb26f384ade085fc9d033c3a79378c7d61c57ca959b6e4a3e19f81ccd336","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-7

Versie 825c31322b8fbcbfe077c3ec1f9a53cc866834b8438837d7f7069614b4f3d007
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XX. Now concerning the several sorts of food, the Lord says to thee, “Ye shall eat the good things of the earth;” and, “All sorts of flesh shall ye eat, as the green herb;” but, “Thou shalt pour out the blood.” For “not those things that go into the mouth, but those that come out of it, defile a man;” I mean blasphemies, evil-speaking, and if there be any other thing of the like nature. But “do thou eat the fat of the land with righteousness.” For “if there be anything pleasant, it is His; and if there be anything good, it is His. Wheat for the young men, and wine to cheer the maids.” For “who shall eat or who shall drink without Him?” Wise Ezra does also admonish thee and say: “Go your way, and eat the fat, and drink the sweet, and be not sorrowful.”"],"source_library_url":"/library/9bebb0250f32e2faeefd/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-7","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-7

Versie a36510d16041aa16fa9ca6dfff57d011d13641c6896fb6739f026adef8fb8953
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a92e4c1cc73e4a701a425c3dcc3919b4443a1ab21fb7b0bf24e6514f552ce87e"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"a92e4c1cc73e4a701a425c3dcc3919b4443a1ab21fb7b0bf24e6514f552ce87e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"a92e4c1cc73e4a701a425c3dcc3919b4443a1ab21fb7b0bf24e6514f552ce87e"},"source_sha256":"bbb03b41e91af239e1f9ce022fef5ecbb34b406bbce73a41183978f59b197990","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[430]1786825c31322b8fbcbfe077c3ec1f9a53cc866834b8438837d7f7069614b4f3d007
line:43132678a36510d16041aa16fa9ca6dfff57d011d13641c6896fb6739f026adef8fb8953
line:431380790f4f853551783e88260890c13d056bcf3d594bb38a4304c8661e6a004b8ed4b6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8