Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c293fa23b7a189c85f1439c50bf55e2c1fb5da71b2a482bdd1ba1a6e365e0cae
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:9338feb7a8a9357986189c5ad390f305014fbc1ca72c2b8f58ac2f6076ce73a8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 71bf78e2c53d7073103370cdfb29663b0e21cff33e2295558dab523d4e4d4879 · 184 tekens

Tekst tekstblob openen

ἂν μὴ παρὰ σαυτῷ τὰ νικητήρια ἴδῃς ἂν μὴ λαμπροὺς λάβῃς στεφάνους. This depends on ἵνα μάθῃς at the beginning of the sentence. Erasmus wrongly, “Si non videas:” Ben. “Si non videbis.”

Versies (1)

Versie e9bb35535c3cd346ec70dc51634935df8ffc0e66a582056e909b52b23ce0a581
{"attributes_original":[["place","end"],["n","359"],["id","vi.xv-p23.9"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"851e0f865f0cdb77c6ff71d45b6df49147f5b587b49a78faae0e9a843ddf23e2"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xv-p23.9","native_note_number":"359","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[15]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":837777,"source_byte_start":837296,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"a237e51e21acde41a531a898a83730b9e15caba73fff307189f0dffa5a38f69d","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"a237e51e21acde41a531a898a83730b9e15caba73fff307189f0dffa5a38f69d"},"source_xml_utf8_sha256":"a237e51e21acde41a531a898a83730b9e15caba73fff307189f0dffa5a38f69d","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[15]/p[7]/note[6]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[15]/p[7]/note[6]21524e9bb35535c3cd346ec70dc51634935df8ffc0e66a582056e909b52b23ce0a581

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:9338feb7a8a9357986189c5ad390f305014fbc1ca72c2b8f58ac2f6076ce73a8processed_not_found_in_observed_live0