Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c27e74351f7fa7ea11d204b2b1c43782efd9ab9bed451089fe91d01392b51452
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9cadeeeb44e87dd2700cc6cbf868fe2991e19816bfff48de655e05dd56979adb · 2,806 tekens

Tekst tekstblob openen

13. What, then, dost thou wish to take away? What displeases thee in the man whom thou wishest to rebaptize? Thou art not able to give what he already has, but thou makest him deny what he has. What greater cruelty did the pagan persecutor of the Church commit? Swords were stretched out against the martyrs, wild beasts were let loose, fires were applied: for what purpose these things? In order that the sufferer might be induced to say, I am not a Christian. What dost thou teach him whom thou wishest to rebaptize, unless that he first say, I am not a Christian? For the same purpose for which the persecutor put forth the flame, thou puttest forth the tongue; thou dost by seducing what he did not do by slaying. And what is it thou dost give, and to whom art thou to give it? If he tells thee the truth, and does not lie, seduced by thee, he will say, I have. Thou askest, Hast thou baptism? I have, he says. As long as he says, I have, thou sayest, I will not give. And do not give, for that which thou wishest to give cannot cleave to me; because what I received cannot be taken away from me. But wait, nevertheless; let me see what thou wouldest teach me. Say, he said, in the first place, I have not. But this I have; if I shall say, I have not, I lie; for what I have I have. Thou hast not, he says. Teach me that I have it not. An evil man gave it to thee. If Christ is evil, an evil man did give it to me. Christ, he says, is not evil; but Christ did not give it to thee. Who then gave it to me? Reply, I know that I received it from Christ. He who gave it to thee, he says, was not Christ, but some traditor. I shall see to it who was the minister; I shall see who was the herald. Concerning the official, I do not dispute; I give heed to the Judge: and, perchance, in thy objection to the official, thou speakest falsely. But I decline to discuss it; let the Lord of both decide the cause of His own official. If, perhaps, I were to ask for proof, thou couldst give none; indeed, thou liest; it has been proved that thou wert not able to give proof. But I do not place my case on this, lest from my zealous defense of innocent men thou infer that I have placed my hope even on innocent men. Let the men be what they may, I received from Christ, I was baptized by Christ. No, he says; not Christ, but that bishop baptized thee, and that bishop communicates to them. By Christ I have been baptized, I know. How dost thou know? The dove taught me, which John saw. O evil kite, thou mayest not tear me from the bowels of the dove. I am numbered among the members of the dove, because what the dove taught, this I know. Thou sayest to me, This man or that baptized thee: by means of the dove it is said to me and to thee, “This is He which baptizeth.” Which shall I believe, the kite or the dove?

Versies (3)

Versie 66d0d3244b4d99066e4fbdd109fa49812ed85bb518aaffc565fe9b374f56a7c9
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 5, source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d53ad0560fbbc3a0a4c7/#ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5#mwTg","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate V.","source_paragraph_index":20,"tractate":5},"reference_proofs":[],"source_id":"d53ad0560fbbc3a0a4c7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"87acc7ba76aa20624ed3f4a22650ddddfc8562ea5f828eaf20e98afadef932b2"},"html_sha256":"87acc7ba76aa20624ed3f4a22650ddddfc8562ea5f828eaf20e98afadef932b2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/d53ad0560fbbc3a0a4c7.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20","source_sha256":"55fcb60c1ca24bc6a5d03d37bcf1f98aa979376126f52f8aaeaf4aebb58b012a","text_sha256":"9cadeeeb44e87dd2700cc6cbf868fe2991e19816bfff48de655e05dd56979adb","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5#mwTg

Versie af3699505d49aa21a43146361ba4c9fcc133c81e3a16812aa2cac336bcb1b8a8
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 5, source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d53ad0560fbbc3a0a4c7/#ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5#mwTg","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5#mwTg

Versie e769c321a88482e438df756d4449a80d018092cf31a3b5da329630ea9eb27a05
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87acc7ba76aa20624ed3f4a22650ddddfc8562ea5f828eaf20e98afadef932b2"},"id":"ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"87acc7ba76aa20624ed3f4a22650ddddfc8562ea5f828eaf20e98afadef932b2"},"original_node_id":"mwTg","source_anchor":"mwTg","source_html":{"$text_sha256":"87acc7ba76aa20624ed3f4a22650ddddfc8562ea5f828eaf20e98afadef932b2"},"source_sha256":"55fcb60c1ca24bc6a5d03d37bcf1f98aa979376126f52f8aaeaf4aebb58b012a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1295]1727af3699505d49aa21a43146361ba4c9fcc133c81e3a16812aa2cac336bcb1b8a8
line:129619937e769c321a88482e438df756d4449a80d018092cf31a3b5da329630ea9eb27a05
line:12963922766d0d3244b4d99066e4fbdd109fa49812ed85bb518aaffc565fe9b374f56a7c9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:20already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8