Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 3321d620ef0c2d30cf3368a610c9762d8905fd8f2af93fbb43ee9c0746bd9034
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:d8d37baed5f28fbd7068:cite_note-63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-63","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"794c03ab395da7a8efaa5329317796e114fc62ff1abc0fa01a8928461ee80caa"}],"source_library_url":"/library/d8d37baed5f28fbd7068/#ws-library-full-note:d8d37baed5f28fbd7068:cite_note-63","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Bardesan._The_Book_of_the_Laws_of_Divers_Countries#cite_note-63","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-63"],"body_html":{"$text_sha256":"5d1ed71e5ac8cb4f0c0dac405f10b5192c9512ee1fd637b47974dc542b80f072"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[63]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ee4baf02addcb544acf7ac51f2fc2e77ae1381c3919c10aa345bd3d5f37a00ca"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[63]","id":"cite_note-63"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-63","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f9676e06886cd288b47402bd1cd5d7cf30deb2b1a18a2f293181ba328edbc50c"},"dom_serialized_sha256":"f9676e06886cd288b47402bd1cd5d7cf30deb2b1a18a2f293181ba328edbc50c","original_node_id":"cite_ref-63","source_id":"d8d37baed5f28fbd7068","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/d8d37baed5f28fbd7068.html","source_sha256":"9bee3f850f96022625b85000a7fb3baac812618aa11db2aa2d27c4042a86aa13","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]/sup[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd"},"dom_serialized_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4df5324345e943503700c96e484a7712f52aee8417750e745afa23748b564d86"},"dom_serialized_sha256":"4df5324345e943503700c96e484a7712f52aee8417750e745afa23748b564d86","original_node_id":"mwEg","original_text":"Bardesan.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f360fa9b16314f0aef93513a3b59fd2c187893e96e402039b9949e752925ef3"},"dom_serialized_sha256":"6f360fa9b16314f0aef93513a3b59fd2c187893e96e402039b9949e752925ef3","original_node_id":"mwFw","original_text":"The Book of the Laws of Divers Countries.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"79b71e58bd06e72bda923e6d8cebfe49e1ad24dce4c59f718c0c96f9edcfc8f4"},"dom_serialized_sha256":"79b71e58bd06e72bda923e6d8cebfe49e1ad24dce4c59f718c0c96f9edcfc8f4","original_node_id":"mwHA","original_text":{"$text_sha256":"68e00f63e291b0d4d05d7ec3cef118a2d46d64ca0b92a47e8a930e6a0f6ae615"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2308a7cf45596eeceed7aad1951d07c124a680f8edb5e90bc1b07cb54256af72"},"dom_serialized_sha256":"2308a7cf45596eeceed7aad1951d07c124a680f8edb5e90bc1b07cb54256af72","original_node_id":"mwLw","original_text":{"$text_sha256":"22928d86486ca2e61b468bfff9d1b3a853adf4aa5c22403b00103ea1f4b4c608"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d910a274d8f70182b311f2e1a8e907359afe3edaee9135c4522db9ebdc965a4"},"dom_serialized_sha256":"2d910a274d8f70182b311f2e1a8e907359afe3edaee9135c4522db9ebdc965a4","original_node_id":"mwNg","original_text":"“Tell me, my son Avida,” said Bardesan to him, “why it has come into thy mind that the God of all is not One; or that He is One, but doth not will that men should behave themselves justly and uprightly?”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2857f3a6dc570dd19ca2f306f3635a13a9eb916fd76add2f4681039faa6f1bd"},"dom_serialized_sha256":"e2857f3a6dc570dd19ca2f306f3635a13a9eb916fd76add2f4681039faa6f1bd","original_node_id":"mwOw","original_text":"“I, sir,” said Avida, “have asked these brethren, persons of my own age, in order that ‘they’ may return me an answer.”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a72117910d99d08c96a78d1e8364b7fdbff1e24026c6f852c610597389bc500"},"dom_serialized_sha256":"6a72117910d99d08c96a78d1e8364b7fdbff1e24026c6f852c610597389bc500","original_node_id":"mwJw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Bardesan. The Book of the Laws of Divers Countries","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd"},"dom_serialized_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a72117910d99d08c96a78d1e8364b7fdbff1e24026c6f852c610597389bc500"},"dom_serialized_sha256":"6a72117910d99d08c96a78d1e8364b7fdbff1e24026c6f852c610597389bc500","original_node_id":"mwJw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Bardesan. The Book of the Laws of Divers Countries","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-63","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a72117910d99d08c96a78d1e8364b7fdbff1e24026c6f852c610597389bc500"},"dom_serialized_sha256":"6a72117910d99d08c96a78d1e8364b7fdbff1e24026c6f852c610597389bc500","original_node_id":"mwJw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Bardesan. The Book of the Laws of Divers Countries","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d8d37baed5f28fbd7068","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Bardesan._The_Book_of_the_Laws_of_Divers_Countries","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Bardesan._The_Book_of_the_Laws_of_Divers_Countries"},"reference_proofs":[],"source_id":"d8d37baed5f28fbd7068","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8fdd8f03e7598c2c74c6e47493b6805379c7d689aaac6c392efab3a62fa8782d"},"html_sha256":"8fdd8f03e7598c2c74c6e47493b6805379c7d689aaac6c392efab3a62fa8782d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5d1ed71e5ac8cb4f0c0dac405f10b5192c9512ee1fd637b47974dc542b80f072"},"html_sha256":"5d1ed71e5ac8cb4f0c0dac405f10b5192c9512ee1fd637b47974dc542b80f072","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[63]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/d8d37baed5f28fbd7068.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:d8d37baed5f28fbd7068:cite_note-63","source_sha256":"9bee3f850f96022625b85000a7fb3baac812618aa11db2aa2d27c4042a86aa13","text_sha256":"70176f7b9ad8f2fc88c25cb92e151d75a70f218f77d053123b95501a22b40698","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Bardesan. The Book of the Laws of Divers Countries","work_id":"ws-anf8-supported-1886-41e405d55ed2e4ae55262070"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-41e405d55ed2e4ae55262070 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Bardesan._The_Book_of_the_Laws_of_Divers_Countries#cite_note-63
Versie 5e369da668f36649e9155ba6189260c332d9f59eb11bab2eb5140ffa0a48b068
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:d8d37baed5f28fbd7068:cite_note-63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-63","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“But let us now proceed to show with respect to Fate that it has not power over everything. Clearly not: because that which is called Fate is itself nothing more than a certain order of procession, which has been given to the Potentates and Elements by God; and, in conformity with this said procession and order, intelligences undergo change when they descend to be with the soul, and souls undergo change when they descend to be with bodies; and this order, under the name of Fate and γένεσις, is the agent of the changes that take place in this assemblage of parts of which man consists, which is being sifted and purified for the benefit of whatsoever by the grace of God and by goodness has been benefited, and is being and will continue to be benefited until the close of all things."],"source_library_url":"/library/d8d37baed5f28fbd7068/#ws-library-full-note:d8d37baed5f28fbd7068:cite_note-63","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Bardesan._The_Book_of_the_Laws_of_Divers_Countries#cite_note-63","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:d8d37baed5f28fbd7068:cite_note-63"},"verified":true,"work":"Bardesan. The Book of the Laws of Divers Countries","work_id":"ws-anf8-supported-1886-41e405d55ed2e4ae55262070"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-41e405d55ed2e4ae55262070 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Bardesan._The_Book_of_the_Laws_of_Divers_Countries#cite_note-63