Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

record_key: c2343afdb7b34700bb4fab5f6a29433719e6161ce0097f8eff0210e8d1a4a7a4
origineel ID: native-eusebius-demonstratio:eusebius-demonstratio-ferrar-book6:8dfe2f7acf9b3ed7a3ea · status: processed_unreviewed · teksthash: 6723e6506230d044ae68655a92bf8f8a0eec04d578d3477737758c570e836901 · 1,401 tekens

Tekst tekstblob openen

And Symmachus says, "How lovely on the mountains are the feet of him that preacheth the gospel, making peace known, publishing good things, making salvation known, saying to Sion, Thy God reigneth": and instead of "The voice of thy guards is lifted, and they shall rejoice with the voice together, because they shall see eye to eye." Symmachus translates thus: "The voice of thy guards; they have raised their voice. Together, will they praise: For they will see openly." By "guards" would here be meant the holy apostles of our Saviour, who also saw openly Him that was foretold, and raised their voice preaching to all the world. Sion and Jerusalem that here have the good news told them the apostle knew to be heavenly, when he said, "But Jerusalem that is above is free, that is the mother of us," and, "Ye have come to Mount Sion, and the city of the: living God, heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels." Sion might also mean the Church established by Christ in every part of the world, and Jerusalem the holy constitution which, once established of old time among the ancient Jews alone, was driven into the wilderness by their impiety, and then again was restored far better than before through the coming of our Saviour. Therefore the prophecy says, "Let the waste places of (305) Jerusalem break forth into joy together, for the Lord has pitied her, and saved Jerusalem."

Versies (2)

Versie 2c2abafbaa6e2045d75d7e23a741d96e05a61e7def290091a370d4183985c64b
{"author":"Eusebius of Caesarea (Demonstratio Evangelica historical attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical SPCK English translation1920; native2002–2003 online transcription with incomplete apparatus; exact physical transcription copy unestablished; not a complete printed facsimile","id":"native-eusebius-demonstratio:eusebius-demonstratio-ferrar-book6:8dfe2f7acf9b3ed7a3ea","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_de_08_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 171","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/eusebius-demonstratio-ferrar-book6/#native-eusebius-demonstratio:eusebius-demonstratio-ferrar-book6:8dfe2f7acf9b3ed7a3ea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_de_08_book6.htm#p45","translator":"W. J. Ferrar (William John Ferrar, historical English translation1920); Roger Pearse (2003 online transcription, explicitly dedicated to public domain); incompletely transcribed footnotes excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"eusebius-demonstratio-ferrar-book6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"42cdd58a2646ee6eb81ec54fc735c6cdcafde873fc32ef2776ceebbe60b711ad"},"html_sha256":"42cdd58a2646ee6eb81ec54fc735c6cdcafde873fc32ef2776ceebbe60b711ad","xpath":"/html/body/p[171]"},"source_paragraph_index":171,"source_path":"raw/review/eusebius-demonstratio-ferrar-source-stage-20261016/eusebius_de_08_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-demonstratio-ferrar-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2270558,"source_record_file_sha256":"5bd73956fd5dff96febae95bb5c941a2fd3390cc1a3e530d28b2fcd08597f1e9","source_record_id":"native-eusebius-demonstratio:eusebius-demonstratio-ferrar-book6:8dfe2f7acf9b3ed7a3ea","source_sha256":"f602cd1364d7cc187ec812673f1d34bb61b7c7106fc185e7a7ff4c38a1ecaf1b","text_sha256":"6723e6506230d044ae68655a92bf8f8a0eec04d578d3477737758c570e836901","type":"whole-eusebius-demonstratio-ferrar-native-prose"},"verified":true,"work":"Demonstratio Evangelica (The Proof of the Gospel), Book 6","work_id":"eusebius-demonstratio-ferrar-1920"}

references: [] | work_id: eusebius-demonstratio-ferrar-1920 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_de_08_book6.htm#p45

Versie 64b68d034ed58b63e66866e5127865627445228953c585dc7d1ec4db3027f3b2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42cdd58a2646ee6eb81ec54fc735c6cdcafde873fc32ef2776ceebbe60b711ad"},"id":"native-eusebius-demonstratio:eusebius-demonstratio-ferrar-book6:8dfe2f7acf9b3ed7a3ea","native_node_xpath":"/html/body/p[171]","original_html":{"$text_sha256":"42cdd58a2646ee6eb81ec54fc735c6cdcafde873fc32ef2776ceebbe60b711ad"},"source_anchor":"p45","source_html":{"$text_sha256":"42cdd58a2646ee6eb81ec54fc735c6cdcafde873fc32ef2776ceebbe60b711ad"},"source_sha256":"f602cd1364d7cc187ec812673f1d34bb61b7c7106fc185e7a7ff4c38a1ecaf1b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_de_08_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_de_08_book6.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2615219292c2abafbaa6e2045d75d7e23a741d96e05a61e7def290091a370d4183985c64b
line:3192165364b68d034ed58b63e66866e5127865627445228953c585dc7d1ec4db3027f3b2
line:319390652c2abafbaa6e2045d75d7e23a741d96e05a61e7def290091a370d4183985c64b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-demonstratio:eusebius-demonstratio-ferrar-book6:8dfe2f7acf9b3ed7a3eaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8