Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c2163e4d7198ea2a69c0176917ee88ed367caf73663a30a91775a566b36af8ee
origineel ID: ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0e0e444671cd0f885d0eba4d2f7268d0ce980105ae80f2d3a83e324992b3266f · 1,156 tekens

Tekst tekstblob openen

We may gather from §11, below, that Germanus had accused Dionysius of neglecting to hold the customary assemblies, and of seeking safety by flight. Valesius, in his note ad locum, remarks, “Dionysius was accused by Germanus of neglecting to hold the assemblies of the brethren before the beginning of the persecution, and of providing for his own safety by flight. For as often as persecution arose the bishops were accustomed first to convene the people, that they might exhort them to hold fast to their faith in Christ. Then they baptized infants and catechumens, that they might not depart this life without baptism, and they gave the eucharist to the faithful, because they did not know how long the persecution might last.” Valesius refers for confirmation of his statements to an epistle sent to Pope Hormisdas, by Germanus and others, in regard to Dorotheus, bishop of Thessalonica (circa a.d. 519). I have not been able to verify the reference. The custom mentioned by Valesius is certainly a most natural one, and therefore Valesius’ statements are very likely quite true, though there seems to be little direct testimony upon which to rest them.

Versies (3)

Versie 8f6a9767b2532d205534521bb77ad720a01819d5e54ff3ad3ed607b76fa587b3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI.—The Events which happened at this Time to Dionysius and those in Egypt.; original source section: Chapter 11, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c2537965cd3243b23abc65a2fb56281c45206e8ad984663eb9d9363f6ee9f758"}],"source_library_url":"/library/4d6e37da32e66b838de4/#ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11#cite_note-9","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"4bcacf5882ee8a6fde541baa3870a6eb5c6cd0081a3210d355b494b8eaf22cba"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ccdcb57c71227fb7825ee04f7223b038f4672efee101f83722f36ede2636e1c3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1dafec83f77866a536eb47eb5f88f64be29fe613e803672c278a06b2ffea0140"},"dom_serialized_sha256":"1dafec83f77866a536eb47eb5f88f64be29fe613e803672c278a06b2ffea0140","original_node_id":"mwBA","source_id":"4d6e37da32e66b838de4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4d6e37da32e66b838de4.html","source_sha256":"61b31299e609efe37355cc6ddbe73251de22d767f58c27ea809892f9026826a5","text":"Chapter XI.—The Events which happened at this Time to Dionysius and those in Egypt.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f73ce4e6d81480d0e5f67f4289d53c70805b4d17b72c4d8d7a021a651a8c51f8"},"dom_serialized_sha256":"f73ce4e6d81480d0e5f67f4289d53c70805b4d17b72c4d8d7a021a651a8c51f8","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"4d6e37da32e66b838de4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4d6e37da32e66b838de4.html","source_sha256":"61b31299e609efe37355cc6ddbe73251de22d767f58c27ea809892f9026826a5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671"},"dom_serialized_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671","original_node_id":"mwHg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XI.—The Events which happened at this Time to Dionysius and those in Egypt."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0bc9efeb49be66e9ceb73514da8a0d027615e85af7588ae588859346ec4912f3"},"dom_serialized_sha256":"0bc9efeb49be66e9ceb73514da8a0d027615e85af7588ae588859346ec4912f3","original_node_id":"mwHQ","source_id":"900ffb6dfab2d96fa17b","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/900ffb6dfab2d96fa17b.html","source_sha256":"cd463fcff737769d130bb1c4a915b67b7ef9cb5116f108101bc02b0d0fbdd7e1","text":"Chapter 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671"},"dom_serialized_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671","original_node_id":"mwHg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XI.—The Events which happened at this Time to Dionysius and those in Egypt.; original source section: Chapter 11","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"4d6e37da32e66b838de4","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII"},"reference_proofs":[],"source_id":"4d6e37da32e66b838de4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"542e280bda9bd9057a133f1b6b6e5ca262201b11c1493922631b4a56252c2c68"},"html_sha256":"542e280bda9bd9057a133f1b6b6e5ca262201b11c1493922631b4a56252c2c68","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4bcacf5882ee8a6fde541baa3870a6eb5c6cd0081a3210d355b494b8eaf22cba"},"html_sha256":"4bcacf5882ee8a6fde541baa3870a6eb5c6cd0081a3210d355b494b8eaf22cba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4d6e37da32e66b838de4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9","source_sha256":"61b31299e609efe37355cc6ddbe73251de22d767f58c27ea809892f9026826a5","text_sha256":"0e0e444671cd0f885d0eba4d2f7268d0ce980105ae80f2d3a83e324992b3266f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book VII","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11#cite_note-9

Versie b457b266abf5c17be53e56c67441c3b8cc321c56b205eb87eaec75692957b7af
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4bcacf5882ee8a6fde541baa3870a6eb5c6cd0081a3210d355b494b8eaf22cba"},"id":"ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"4bcacf5882ee8a6fde541baa3870a6eb5c6cd0081a3210d355b494b8eaf22cba"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"4bcacf5882ee8a6fde541baa3870a6eb5c6cd0081a3210d355b494b8eaf22cba"},"source_sha256":"61b31299e609efe37355cc6ddbe73251de22d767f58c27ea809892f9026826a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11

Versie d22dcc6880f91be68ac05f673fd7fa4873b3fd7d12e917b298aafcd5766941a3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI.—The Events which happened at this Time to Dionysius and those in Egypt.; original source section: Chapter 11, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. But Æmilianus did not at first say to me: ‘Hold no assemblies;’ for this was superfluous to him, and the last thing to one who was seeking to accomplish the first. For he was not concerned about our assembling, but that we ourselves should not be Christians. And he commanded me to give this up; supposing if I turned from it, the others also would follow me."],"source_library_url":"/library/4d6e37da32e66b838de4/#ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11#cite_note-9","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9"},"verified":true,"work":"Book VII","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_11#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[303]10d22dcc6880f91be68ac05f673fd7fa4873b3fd7d12e917b298aafcd5766941a3
line:30429388b457b266abf5c17be53e56c67441c3b8cc321c56b205eb87eaec75692957b7af
line:304390718f6a9767b2532d205534521bb77ad720a01819d5e54ff3ad3ed607b76fa587b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:4d6e37da32e66b838de4:cite_note-9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8