Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c20aedc4901913170592d49c8423e77859116a8def29b63d1d37b317f199db0c
origineel ID: native-row:8311a141e0ac79e685b3ed95b90c125e5bae439f643d74ba69e532a77d6f894e:line:1167 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d43dd8659af1d6f689a38c27bab36936628cea64f47534876c066724b555127d · 739 tekens

Tekst tekstblob openen

The other [Paris]ms. ends differently: And there came a voice, Peace to you, and joy, for there shall not be war nor stroke of sword in this city, because of Matthew, mine elect, whom I have loved for ever. Blessed are they who observe his memory, for they shall be glorified to ages of ages. And the day of his commemoration shall be the fourteenth of the month of Gorpiæus.* Glory, honour, and worship to God, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and to the ages. [The Paris ms. is usually followed by Tischendorf. But in the three concluding paragraphs, as given in the text above, he follows the Vienna ms.—R.] *Gorpiæus was the eleventh month of the Macedonian year, and fell partly in August and partly in September.

Versies (1)

Versie 58c52bf8fc6182da8a1d47fdc08786130fdda9ac5551635b1554f033509d7413
{"context":"And Saint Matthew finished his course in the country of the man-eaters, in the city of Myrna, on the sixteenth of the month of November, our Lord Jesus Christ reigning, to whom be glory and strength, now and ever, and to ages of ages. Amen.","context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[32]/p[38]","kind":"whole-historical-note","unit":"vii.xxxii","work":"vii.xxxii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[32]/p[38]/note"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:11672693958c52bf8fc6182da8a1d47fdc08786130fdda9ac5551635b1554f033509d7413

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:8311a141e0ac79e685b3ed95b90c125e5bae439f643d74ba69e532a77d6f894e:line:1167processed_not_found_in_observed_live0