Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c1f7e4331bf4665dfe917ee8d7c878db325731069b785a5f2760cae2a389a30c
origineel ID: pg77576-f1834 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c · 10 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cx. 1.

Versies (4)

Versie 19cd1d2a11fdb65cb2af9d303863fb9a807e0dd3769d5389d01bc7d48398f783
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Nor is He a mere man, by whom and in whom all things\r\nwere made; for “all things were made by Him.”<a id=\"r1832\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1832\"><sup>[1832]</sup></a> “When\r\nHe made the heaven, I was present with Him; and I was\r\nthere with Him, forming [the world along with Him], and\r\nHe rejoiced in me daily.”<a id=\"r1833\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1833\"><sup>[1833]</sup></a> And how could a mere man be\r\naddressed in such words as these: “Sit Thou at my right\r\nhand?”<a id=\"r1834\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1834\"><sup>[1834]</sup></a> And how, again, could such an one declare:\r\n“Before Abraham was, I am?”<a id=\"r1835\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1835\"><sup>[1835]</sup></a> And, “Glorify me with\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_458\">458</span>Thy glory which I had before the world was?”<a id=\"r1836\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1836\"><sup>[1836]</sup></a> What man\r\ncould ever say, “I came down from heaven, not to do mine\r\nown will, but the will of Him that sent me?”<a id=\"r1837\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1837\"><sup>[1837]</sup></a> And of what\r\nman could it be said, “He was the true Light, which lighteth\r\nevery man that cometh into the world: He was in the world,\r\nand the world was made by Him, and the world knew Him\r\nnot. He came unto His own, and His own received Him not?”<a id=\"r1838\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1838\"><sup>[1838]</sup></a>\r\nHow could such a one be a mere man, receiving the beginning\r\nof His existence from Mary, and not rather God the\r\nWord, and the only-begotten Son? For “in the beginning\r\nwas the Word, and the Word was with God,<a id=\"r1839\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1839\"><sup>[1839]</sup></a> and the Word\r\nwas God.”<a id=\"r1840\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1840\"><sup>[1840]</sup></a> And in another place, “The Lord created me,\r\nthe beginning of His ways, for His works. Before the world\r\ndid He found me, and before all the hills did He beget me.”<a id=\"r1841\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1841\"><sup>[1841]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TARSIANS.","Chap. vi.—Continuation."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-809"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg77576-f1834","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1834","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1834\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1834\">1834</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"a hundred and ten\">cx.</abbr> 1.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834","text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834

Versie 2a8c71f0d9104de40a6dc632e312477be0ac5588b163c36464c80bd595d0d423
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b2b57f042bd000d5120f915c0048946715f176237e5de700a49e06872aa688fd","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cx. 1","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"752dc9195598f3a64e0eede018b887d51e9e61282a7bb52a0fb519b0214c22d4"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TARSIANS.","Chap. vi.—Continuation."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-809"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg77576-f1834","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1834","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"d01cf5112b84f7baec8974f2fef2d9b390e11bb7c654ccc3dc35585d472d2942"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834","text":{"$text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c"},"text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e835f251042a70abf51229eb64b19037c016c8204f37288bc7baf4462d11cba","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1834","original_paragraph_html_sha256":"752dc9195598f3a64e0eede018b887d51e9e61282a7bb52a0fb519b0214c22d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-809","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834

Versie c11b890f448125dd4eb53eeed01c74b2796564172970725555835e5c987d4bd5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b2b57f042bd000d5120f915c0048946715f176237e5de700a49e06872aa688fd","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cx. 1","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"752dc9195598f3a64e0eede018b887d51e9e61282a7bb52a0fb519b0214c22d4"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TARSIANS.","Chap. vi.—Continuation."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-809"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg77576-f1834","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1834","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"d01cf5112b84f7baec8974f2fef2d9b390e11bb7c654ccc3dc35585d472d2942"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834","text":{"$text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c"},"text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e835f251042a70abf51229eb64b19037c016c8204f37288bc7baf4462d11cba","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1834","original_paragraph_html_sha256":"752dc9195598f3a64e0eede018b887d51e9e61282a7bb52a0fb519b0214c22d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-809","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834

Versie e9bf79426266392cc61b1b4c7c4ed08ad90adfb9a68b8fd275dcffd06ebfa30b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b2b57f042bd000d5120f915c0048946715f176237e5de700a49e06872aa688fd","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cx. 1","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"752dc9195598f3a64e0eede018b887d51e9e61282a7bb52a0fb519b0214c22d4"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TARSIANS.","Chap. vi.—Continuation."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-809"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg77576-f1834","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1834","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"d01cf5112b84f7baec8974f2fef2d9b390e11bb7c654ccc3dc35585d472d2942"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834","text":{"$text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c"},"text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e835f251042a70abf51229eb64b19037c016c8204f37288bc7baf4462d11cba","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1834","original_paragraph_html_sha256":"752dc9195598f3a64e0eede018b887d51e9e61282a7bb52a0fb519b0214c22d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-809","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1834

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:2711182919cd1d2a11fdb65cb2af9d303863fb9a807e0dd3769d5389d01bc7d48398f783
line:622104922a8c71f0d9104de40a6dc632e312477be0ac5588b163c36464c80bd595d0d423
line:62211509e9bf79426266392cc61b1b4c7c4ed08ad90adfb9a68b8fd275dcffd06ebfa30b
line:62213073e9bf79426266392cc61b1b4c7c4ed08ad90adfb9a68b8fd275dcffd06ebfa30b
line:62214111c11b890f448125dd4eb53eeed01c74b2796564172970725555835e5c987d4bd5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1834text_match_identity_requires_check1