Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c1e48258b0c7d57ffea90c583757b6bd933045d8c4ad6c995e7d4aa2f6bdb689
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf9438a46d7dc1fcf08e543e1d42baa5bc6945b42ad0e0c7876d53f710ebf88a · 1,569 tekens

Tekst tekstblob openen

Faith also is a great part of justice; and this ought especially to be preserved by us, who bear the name of faith, especially in religion, because God is before and to be preferred to man. And if it is a glorious thing to undergo death in behalf of friends, of parents, and of children, that is, in behalf of man, and if he who has done this obtains lasting memory and praise, how much more so in behalf of God, who is able to bestow eternal life in return for temporal death? Therefore, when a necessity of this kind happens, that we are compelled to turn aside from God, and to pass over to the rites of the heathens, no fear, no terror should turn us aside from guarding the faith delivered to us. Let God be before our eyes, in our heart, by whose inward help we may overcome the pain of our flesh, and the torments applied to our body. Then let us think of nothing else but the rewards of an immortal life. And thus, even though our limbs should be torn in pieces, or burnt, we shall easily endure all things which the madness of tyrannical cruelty shall contrive against us. Lastly, let us strive to undergo death itself, not unwillingly or timidly, but willingly and undauntedly, as those who know what glory we are about to have in the presence of God, having triumphed over the world and coming to the things promised us; with what good things and how great blessedness we shall be compensated for these brief evils of punishments, and the injuries of this life. But if the opportunity of this glory shall be wanting, faith will have its reward even in peace.

Versies (3)

Versie 90aff3875830c94c511186483214f96eb2efd3027b7edd497644d3dbfcd45f14
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b9b60a47e46db35d2f27/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b9b60a47e46db35d2f27","source_node":{"html":{"$text_sha256":"caf5ba7427967917706a11524d82aacd087d2bc46baa1457bee4a3ea4d85900b"},"html_sha256":"caf5ba7427967917706a11524d82aacd087d2bc46baa1457bee4a3ea4d85900b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/b9b60a47e46db35d2f27.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb","source_sha256":"7f509d6f5a725b8094c565f239e5aa5bbc41c487b55d68f126a37dd443b77c46","text_sha256":"bf9438a46d7dc1fcf08e543e1d42baa5bc6945b42ad0e0c7876d53f710ebf88a","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwBw

Versie 9433ee5bb1e7f21ccd9529d0cc7e8cd6252c8c15dbc84e1ffe25bbcbcfb98773
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"caf5ba7427967917706a11524d82aacd087d2bc46baa1457bee4a3ea4d85900b"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"caf5ba7427967917706a11524d82aacd087d2bc46baa1457bee4a3ea4d85900b"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"caf5ba7427967917706a11524d82aacd087d2bc46baa1457bee4a3ea4d85900b"},"source_sha256":"7f509d6f5a725b8094c565f239e5aa5bbc41c487b55d68f126a37dd443b77c46","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI

Versie a1c66df8588f2662a6cdf7bf13d489cdc7210c22eca49d01f7061953df86b308
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b9b60a47e46db35d2f27/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXVI#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[628]1785a1c66df8588f2662a6cdf7bf13d489cdc7210c22eca49d01f7061953df86b308
line:6291390390aff3875830c94c511186483214f96eb2efd3027b7edd497644d3dbfcd45f14
line:629213729433ee5bb1e7f21ccd9529d0cc7e8cd6252c8c15dbc84e1ffe25bbcbcfb98773

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:b9b60a47e46db35d2f27:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8