Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c1d8b02463a9112b73fad0468b752514d3b1963d00e1dd52dc72e09147f689d3
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5ba09344f1a384cbb795f96584f21e52584df1e55c322491bcee2b3bf9bf9443 · 495 tekens

Tekst tekstblob openen

Pilate therefore, it says, gave sentence that what they desired should be done: but better for them had it been, if the will of Pilate had prevailed, and the sentence had been, to set the Lord free from all fault, and to deliver the Innocent and the Just from His bonds. But they resisted, and vehemently opposed, and so gained a victory that was the mother of their undoing; that prepared for them the snare; that was the nurse of their ruin; and affianced them to severe and inevitable misery.

Versies (4)

Versie 32d6312d0d7cf22a4f00fc62de0c6af24c05da470ae47aa266bfcf73b06d8d68
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p714","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p714

Versie 8de85a5796f52445356d74a73db09c3f0baba32a0d01167cf7ba1ddfd83c3fb8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p714","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89"},"html_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"5ba09344f1a384cbb795f96584f21e52584df1e55c322491bcee2b3bf9bf9443","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p714

Versie cf67e3ab9e74550bef399587ae0ef1d7cc0b85df7800af2b8085f9168215999b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","native_node_xpath":"/html/body/p[43]","original_html":{"$text_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89"},"source_anchor":"p714","source_html":{"$text_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie e1ae2c2ce2ba26182dcbb9b4d5ddd6bc77dd3e1e2553acb7669a91206fe59c54
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p714","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89"},"html_sha256":"b0223ee7e59c82682923957ba50e56bd382d02b03011c8f4c077a0a9ac0fec89","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"5ba09344f1a384cbb795f96584f21e52584df1e55c322491bcee2b3bf9bf9443","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p714

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[543]179432d6312d0d7cf22a4f00fc62de0c6af24c05da470ae47aa266bfcf73b06d8d68
line:54414562cf67e3ab9e74550bef399587ae0ef1d7cc0b85df7800af2b8085f9168215999b
line:544319548de85a5796f52445356d74a73db09c3f0baba32a0d01167cf7ba1ddfd83c3fb8
line:54443083e1ae2c2ce2ba26182dcbb9b4d5ddd6bc77dd3e1e2553acb7669a91206fe59c54

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:01ef6c76763e2b6052f4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8