Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c1d3fe91114b928d8ebb509acc011c42aa842437a427375d2b8e02de8337a592
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 201fe0776b19a285bcbd9441487d0d12f5a20656fdfd570d067c5b1a952e0aa4 · 1,541 tekens

Tekst tekstblob openen

But of what did He make the child He had taken a type and representation? Of an innocent and unambitious life. For the mind of a child is void of fraud, and his heart sincere; his thoughts are simple; he covets not rank, and knows not what is meant by one man being higher in station than another: he has even no unwillingness to be regarded as the least, nor sets himself above any other person whatsoever: and though he be of good family by birth, he does not quarrel about dignity even with a slave: nor though he have rich parents, is he aware of any difference between himself and poor children. On the contrary, he likes being with them, and talks and laughs with them without distinction. In his mind and heart there is great frankness arising from simplicity and innocence. For even the Saviour once said to the holy Apostles, or rather to all those who love Him: "Verily I say unto you, that unless ye be converted, and become like these children, ye cannot enter the kingdom of God." And at another time again, when the women were bringing to Him their infants, and the disciples prevented them, He said, "Suffer the little children, and forbid them not, to come unto Me; for of such as they is the kingdom of heaven." And again the most wise Paul desires that those who believe in Christ should be "grown men in understanding, but in malice babes." And another of the holy Apostles said: "As babes just born, love the rational and pure milk, that ye may grow thereby unto salvation, if so be ye have tasted that the Lord is kind."

Versies (3)

Versie 20080db43bfe4d30711b7f66387524b32b2719fe880e5cb06de16e3f1f6ba281
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p244","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p244

Versie c097ebc2896af6a643fe29a3f9471ba98481e9f70b91c4e6cba17b34d12a8872
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91baedad1f42b658cea8b22928981ac8dc4134895c955ae2a651d5c047bb62e5"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c","native_node_xpath":"/html/body/p[67]","original_html":{"$text_sha256":"91baedad1f42b658cea8b22928981ac8dc4134895c955ae2a651d5c047bb62e5"},"source_anchor":"p244","source_html":{"$text_sha256":"91baedad1f42b658cea8b22928981ac8dc4134895c955ae2a651d5c047bb62e5"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Versie d42df735902e57371cdee7c61b87bf011bf2d90c4e8e42bca7c7c9f49875358e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p244","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"91baedad1f42b658cea8b22928981ac8dc4134895c955ae2a651d5c047bb62e5"},"html_sha256":"91baedad1f42b658cea8b22928981ac8dc4134895c955ae2a651d5c047bb62e5","xpath":"/html/body/p[67]"},"source_paragraph_index":67,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"201fe0776b19a285bcbd9441487d0d12f5a20656fdfd570d067c5b1a952e0aa4","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p244

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[334]178720080db43bfe4d30711b7f66387524b32b2719fe880e5cb06de16e3f1f6ba281
line:33519374c097ebc2896af6a643fe29a3f9471ba98481e9f70b91c4e6cba17b34d12a8872
line:33538645d42df735902e57371cdee7c61b87bf011bf2d90c4e8e42bca7c7c9f49875358e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:ccffa6ed9ba55ab0d75calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8