Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I.—Exhortation to Abandon the Impious Mysteries of Idolatry for the Adoration of the Divine Word and God the Father., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9c8c8cd726d69504efe4ce9d09ca78eff8df574bb443c7e7183acaf8f426d1e5"}],"source_library_url":"/library/df486eac2fb8911ff1f8/#ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"01ea2c07e82a8fb24e7ea850534b8810252cb4b276ef4d56b4a9f7a39893be88"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"ea9be39d62e142ffe724ae901ae6762a8bb58000c73b7cc60138be76c05be563"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9b56ba934b292c79e59b4c788d7aa9823806ae9d1bfe71c8c17930846403b811"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"561d700d5a9f898f9e46e0a874ac00f845c5766d4c4afa2233d2ad66e7d2066e"},"dom_serialized_sha256":"561d700d5a9f898f9e46e0a874ac00f845c5766d4c4afa2233d2ad66e7d2066e","original_node_id":"mwBA","source_id":"df486eac2fb8911ff1f8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/df486eac2fb8911ff1f8.html","source_sha256":"277e0b0f145f63935ab821ca190e8309b0bb0ab58e14d2063f4ecc1ab868bb1f","text":"Chapter I.—Exhortation to Abandon the Impious Mysteries of Idolatry for the Adoration of the Divine Word and God the Father.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fc16afb6f7dc198adaade7f86ee67dbf8c4abebcdbb7484b57545273d7598e0"},"dom_serialized_sha256":"4fc16afb6f7dc198adaade7f86ee67dbf8c4abebcdbb7484b57545273d7598e0","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"df486eac2fb8911ff1f8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/df486eac2fb8911ff1f8.html","source_sha256":"277e0b0f145f63935ab821ca190e8309b0bb0ab58e14d2063f4ecc1ab868bb1f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"561d700d5a9f898f9e46e0a874ac00f845c5766d4c4afa2233d2ad66e7d2066e"},"dom_serialized_sha256":"561d700d5a9f898f9e46e0a874ac00f845c5766d4c4afa2233d2ad66e7d2066e","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter I.—Exhortation to Abandon the Impious Mysteries of Idolatry for the Adoration of the Divine Word and God the Father.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f6a1f5448ed60e6cb22bd54501b36f404a37d2f1f291f1717c8ebcc67823843"},"dom_serialized_sha256":"0f6a1f5448ed60e6cb22bd54501b36f404a37d2f1f291f1717c8ebcc67823843","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"317b2e60421dec1145e1170bd9805e3fec03b6edb0e68547b77630c4f43b2db5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50b2aefbec9ff46f7c63317a2abe66c0f91e22a4588174a7691a70f3bf23c6df"},"dom_serialized_sha256":"50b2aefbec9ff46f7c63317a2abe66c0f91e22a4588174a7691a70f3bf23c6df","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"2d095a1a90c4bd5e4acf705604ca016897632259086d9d623c780f3d43fc4ea3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"03a14eea8a5bf362b4f6851695796cf9181ad8db39c4d9eed14891344f8561a1"},"dom_serialized_sha256":"03a14eea8a5bf362b4f6851695796cf9181ad8db39c4d9eed14891344f8561a1","original_node_id":"mwFQ","original_text":{"$text_sha256":"ab5923ce62005666b4ed6cd8d2af5c9fd2cf484671b486feced8999de79555d9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49d02c6706795ae0799896f3a06d518eac5c961a64061378780ed0717fd45902"},"dom_serialized_sha256":"49d02c6706795ae0799896f3a06d518eac5c961a64061378780ed0717fd45902","original_node_id":"mwFw","original_text":{"$text_sha256":"9c8c8cd726d69504efe4ce9d09ca78eff8df574bb443c7e7183acaf8f426d1e5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f3fddb5f722db9e9128e3997ceb38e43fe3caa07e9d40c5f9378ea80794211b"},"dom_serialized_sha256":"7f3fddb5f722db9e9128e3997ceb38e43fe3caa07e9d40c5f9378ea80794211b","original_node_id":"mwKw","original_text":"“Soother of pain, calmer of wrath, producing forgetfulness of all ills.”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84d0ababd96d65f7490b5c4a3c3b1ac043bca6f2089aa19382d771edb0d417e9"},"dom_serialized_sha256":"84d0ababd96d65f7490b5c4a3c3b1ac043bca6f2089aa19382d771edb0d417e9","original_node_id":"mwMw","original_text":"Sweet and true is the charm of persuasion which blends with this strain.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a20e0e73e30e076c7226ba094381ad27f3f387a72c0edde89348033ddd6c6b0"},"dom_serialized_sha256":"1a20e0e73e30e076c7226ba094381ad27f3f387a72c0edde89348033ddd6c6b0","original_node_id":"mwNA","original_text":"To me, therefore, that Thracian Orpheus, that Theban, and that Methymnæan,—men,","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"881a126133ea92d836f78fd6c2a29e7b9e6d0a2312729354bcd77c0720a2de08"},"dom_serialized_sha256":"881a126133ea92d836f78fd6c2a29e7b9e6d0a2312729354bcd77c0720a2de08","original_node_id":"mwNQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Exhortation to the Heathen","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f6a1f5448ed60e6cb22bd54501b36f404a37d2f1f291f1717c8ebcc67823843"},"dom_serialized_sha256":"0f6a1f5448ed60e6cb22bd54501b36f404a37d2f1f291f1717c8ebcc67823843","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"317b2e60421dec1145e1170bd9805e3fec03b6edb0e68547b77630c4f43b2db5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"881a126133ea92d836f78fd6c2a29e7b9e6d0a2312729354bcd77c0720a2de08"},"dom_serialized_sha256":"881a126133ea92d836f78fd6c2a29e7b9e6d0a2312729354bcd77c0720a2de08","original_node_id":"mwNQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Exhortation to the Heathen","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter I.—Exhortation to Abandon the Impious Mysteries of Idolatry for the Adoration of the Divine Word and God the Father."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"881a126133ea92d836f78fd6c2a29e7b9e6d0a2312729354bcd77c0720a2de08"},"dom_serialized_sha256":"881a126133ea92d836f78fd6c2a29e7b9e6d0a2312729354bcd77c0720a2de08","original_node_id":"mwNQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Exhortation to the Heathen","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter I.—Exhortation to Abandon the Impious Mysteries of Idolatry for the Adoration of the Divine Word and God the Father.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"df486eac2fb8911ff1f8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen"},"reference_proofs":[],"source_id":"df486eac2fb8911ff1f8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"49d02c6706795ae0799896f3a06d518eac5c961a64061378780ed0717fd45902"},"html_sha256":"49d02c6706795ae0799896f3a06d518eac5c961a64061378780ed0717fd45902","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ea9be39d62e142ffe724ae901ae6762a8bb58000c73b7cc60138be76c05be563"},"html_sha256":"ea9be39d62e142ffe724ae901ae6762a8bb58000c73b7cc60138be76c05be563","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/df486eac2fb8911ff1f8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3","source_sha256":"277e0b0f145f63935ab821ca190e8309b0bb0ab58e14d2063f4ecc1ab868bb1f","text_sha256":"9846510998fc72e3daddf34aa3fa9a23d8251411799c009917f14bc9ab49a1ed","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Exhortation to the Heathen","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-df486eac2fb8911ff1f8"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-df486eac2fb8911ff1f8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen#cite_note-3

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea9be39d62e142ffe724ae901ae6762a8bb58000c73b7cc60138be76c05be563"},"id":"ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"ea9be39d62e142ffe724ae901ae6762a8bb58000c73b7cc60138be76c05be563"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"ea9be39d62e142ffe724ae901ae6762a8bb58000c73b7cc60138be76c05be563"},"source_sha256":"277e0b0f145f63935ab821ca190e8309b0bb0ab58e14d2063f4ecc1ab868bb1f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I.—Exhortation to Abandon the Impious Mysteries of Idolatry for the Adoration of the Divine Word and God the Father., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But let us bring from above out of heaven, Truth, with Wisdom in all its brightness, and the sacred prophetic choir, down to the holy mount of God; and let Truth, darting her light to the most distant points, cast her rays all around on those that are involved in darkness, and deliver men from delusion, stretching out her very strong right hand, which is wisdom, for their salvation. And raising their eyes, and looking above, let them abandon Helicon and Cithæron, and take up their abode in Sion. “For out of Sion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem,”—the celestial Word, the true athlete crowned in the theatre of the whole universe. What my Eunomos sings is not the measure of Terpander, nor that of Capito, nor the Phrygian, nor Lydian, nor Dorian, but the immortal measure of the new harmony which bears God’s name—the new, the Levitical song."],"source_library_url":"/library/df486eac2fb8911ff1f8/#ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen#cite_note-3","translator":"William Wilson (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:df486eac2fb8911ff1f8:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Exhortation to the Heathen","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-df486eac2fb8911ff1f8"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-df486eac2fb8911ff1f8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Exhortation_to_the_Heathen#cite_note-3