solid happiness can there be, since death must come? Like a dream, happiness slips away
before it is grasped. Are you a king? Yet you fear as much as you are feared; and however
you may be surrounded with abundant followers, yet you are alone in the presence of danger.
Are you rich? But fortune is ill trusted; and with a large travelling equipage the brief journey
of life is not furnished, but burdened. Do you boast of the fasces and the magisterial robes?
It is a vain mistake of man, and an empty worship of dignity, to glitter in purple and to be
sordid in mind. Are you elevated by nobility of birth? do you praise your parents? Yet we
are all born with one lot; it is only by virtue that we are distinguished. We therefore, who
are estimated by our character and our modesty, reasonably abstain from evil pleasures,
and from your pomps and exhibitions, the origin of which in connection with sacred things
we know, and condemn their mischievous enticements. For in the chariot games who does
not shudder at the madness of the people brawling among themselves? or at the teaching
of murder in the gladiatorial games? In the scenic games also the madness is not less, but
the debauchery is more prolonged: for now a mimic either expounds or shows forth adul-
teries; now nerveless player, while he feigns lust, suggests it; the same actor disgraces your
gods by attributing to them adulteries, sighs, hatreds; the same provokes your tears with
pretended sufferings, with vain gestures and expressions. Thus you demand murder, in
fact, while you weep at it in fiction.
447
Argument: Tortures Most Unjustly Inflicted for the Confession of Christ's…