Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c12e0d360bf5a23ca7cb190c3bb2821ba74c4a46eecfa7bb5d0cc4d9fae3d3dd
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9fe40c05d06742bbe872f04de33ff77212c285f14aaea5ac4368e530ad81a9e9 · 900 tekens

Tekst tekstblob openen

96. But I have more easily found such as had preserved their innocence than such as had fittingly repented. Does any one think that that is penitence where there still exists the striving after earthly honours, where wine flows, and even conjugal connection takes place? The world must be renounced; less sleep must be indulged in than nature demands; it must be broken by groans, interrupted by sighs, put aside by prayers; the mode of life must be such that we die to the usual habits of life. Let the man deny himself and be wholly changed, as in the fable they relate of a certain youth, who left his home because of his love for a harlot, and, having subdued his love, returned; then one day meeting his old favourite and not speaking to her, she, being surprised and supposing that he had not recognized her, said, when they met again, “It is I.” “But,” was his answer, “I am not the former I.”

Versies (3)

Versie 1519cb8ed77e6c041d8ab1d65791889961b80c2e87e400256c03a2fa198cacd6
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X., source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f3fa3f3de9d32d6e690/#ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10#mwLQ","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"45386ec2a8d99198e3a359f3f7c2a8ad1314564ecee6bce9f64be8a2cb0d3dbd"},"dom_serialized_sha256":"45386ec2a8d99198e3a359f3f7c2a8ad1314564ecee6bce9f64be8a2cb0d3dbd","original_node_id":"mwBA","source_id":"2f3fa3f3de9d32d6e690","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/2f3fa3f3de9d32d6e690.html","source_sha256":"a87fba99d82fd9126f3d53248723f383f98f7e86ac5abcb69ba59723aec1b7dc","text":"Chapter X.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a"},"dom_serialized_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a","original_node_id":"mwLQ","source_id":"2f3fa3f3de9d32d6e690","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/2f3fa3f3de9d32d6e690.html","source_sha256":"a87fba99d82fd9126f3d53248723f383f98f7e86ac5abcb69ba59723aec1b7dc","text":{"$text_sha256":"9fe40c05d06742bbe872f04de33ff77212c285f14aaea5ac4368e530ad81a9e9"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":"94. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter X."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a"},"dom_serialized_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a","original_node_id":"mwLQ","source_id":"2f3fa3f3de9d32d6e690","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/2f3fa3f3de9d32d6e690.html","source_sha256":"a87fba99d82fd9126f3d53248723f383f98f7e86ac5abcb69ba59723aec1b7dc","text":{"$text_sha256":"9fe40c05d06742bbe872f04de33ff77212c285f14aaea5ac4368e530ad81a9e9"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:2f3fa3f3de9d32d6e690:cite_note-4","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter X.","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"2f3fa3f3de9d32d6e690","source_paragraph_index":9,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance"},"reference_proofs":[],"source_id":"2f3fa3f3de9d32d6e690","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a"},"html_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/2f3fa3f3de9d32d6e690.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"a87fba99d82fd9126f3d53248723f383f98f7e86ac5abcb69ba59723aec1b7dc","text_sha256":"9fe40c05d06742bbe872f04de33ff77212c285f14aaea5ac4368e530ad81a9e9","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Repentance","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-5e024b1b9f10b78b0dd6"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-5e024b1b9f10b78b0dd6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10#mwLQ

Versie 52a8789a2e0999a08ba1e8177f608fc323c6b4ede65e7a9ec240f21ce35dcf6f
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X., source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f3fa3f3de9d32d6e690/#ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10#mwLQ","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Concerning Repentance","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-5e024b1b9f10b78b0dd6"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-5e024b1b9f10b78b0dd6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10#mwLQ

Versie dd6d9fc30c32e6202a262b1935f06f028f8102602c5eaea286cf4b1cd18dd042
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a"},"id":"ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a"},"original_node_id":"mwLQ","source_anchor":"mwLQ","source_html":{"$text_sha256":"e0bce13238f5ec16785cb62670b2749cca9fc53d433c39eb429ba58c8979121a"},"source_sha256":"a87fba99d82fd9126f3d53248723f383f98f7e86ac5abcb69ba59723aec1b7dc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Repentance/Book_II/Chapter_10

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[259]172952a8789a2e0999a08ba1e8177f608fc323c6b4ede65e7a9ec240f21ce35dcf6f
line:260220251519cb8ed77e6c041d8ab1d65791889961b80c2e87e400256c03a2fa198cacd6
line:26038057dd6d9fc30c32e6202a262b1935f06f028f8102602c5eaea286cf4b1cd18dd042

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:2f3fa3f3de9d32d6e690:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8