Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c12d9dc84522a3c8df132512b8f540280cb6c0d4048619a9105d0ba72f9b72e3
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d074c97c4c74b02b7030f50261eb3bc673607fdaf91e8f5cff696fc6808d718d · 1,262 tekens

Tekst tekstblob openen

Having therefore thus declared himself not to be the Christ, he now brings forward proofs, which we must necessarily consider, and by which we may learn how immeasurable the distance evidently is between God and man, between the slave and the Master, between the minister and Him Who is ministered unto, between him who goes before as a servant, and Him Who shines forth with divine dignity. What, therefore, is the proof? "I indeed baptize in water: after me shall come He Who is mightier than I, Whose shoe's latchet I am not worthy to stoop down and unloose." As I said, therefore, the difference is incomparable, the superiority immeasurable, if, as is the case, the blessed Baptist, being so great in virtue, declares that he is not worthy even, as it were, to touch His shoes. And his declaration is true: for if the rational powers above, principalities, and thrones, and lordships, and the holy Seraphim themselves, who stand around His godlike throne, holding the rank of ministers, unceasingly crown Him with praises as the Lord of all, what dweller upon earth is worthy even to be nigh unto God? For though He be loving unto man, and gentle, and mild, yet must we, as being of slight account, and children of earth, confess the weakness of our nature.

Versies (3)

Versie 3ec421ab7456c86f1c775a3c3b2b66e48f6ede5d8a87fc17f6faea00998f6f25
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4defe440e3978a1c7fa88bf0f8c6e0bef8a9be4e59df88f4035be60fe3aaa8a7"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3","native_node_xpath":"/html/body/p[71]","original_html":{"$text_sha256":"4defe440e3978a1c7fa88bf0f8c6e0bef8a9be4e59df88f4035be60fe3aaa8a7"},"source_anchor":"p38","source_html":{"$text_sha256":"4defe440e3978a1c7fa88bf0f8c6e0bef8a9be4e59df88f4035be60fe3aaa8a7"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Versie 78c8e8ce4827e907adb5f65fcb7c96b14c18649b188633c52a585f825e1b3bd6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38

Versie b30091116e6e75e4579bf78ccfee33c3f193726601ff021e321db722b32d00d6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4defe440e3978a1c7fa88bf0f8c6e0bef8a9be4e59df88f4035be60fe3aaa8a7"},"html_sha256":"4defe440e3978a1c7fa88bf0f8c6e0bef8a9be4e59df88f4035be60fe3aaa8a7","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"d074c97c4c74b02b7030f50261eb3bc673607fdaf91e8f5cff696fc6808d718d","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[51]178778c8e8ce4827e907adb5f65fcb7c96b14c18649b188633c52a585f825e1b3bd6
line:52193743ec421ab7456c86f1c775a3c3b2b66e48f6ede5d8a87fc17f6faea00998f6f25
line:5238645b30091116e6e75e4579bf78ccfee33c3f193726601ff021e321db722b32d00d6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:236bff3ad11f17dc04e3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8