Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c119dbb642fb07f45ab4430fc8a3edde7a4baaefa72a4db1d808fdfe3e069bee
origineel ID: sermonindex-ecf-15818 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 57b8c049018064ea955287587efd41756e7f3a73f412769d1181a02b71d739d4 · 6,382 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : "As the dew of Hermon, which fell upon the hills of Sion" [Psalms 133:3]. He would have it understood, my brethren, that it is of God's grace that brethren dwell together in unity. ... But ye should know what Hermon is. It is a mountain far distant from Jerusalem, that is, from Sion. And so it is strange that he says thus: As the dew of Hermon, which fell upon the mountains of Sion, since mount Hermon is far distant from Jerusalem, for it is said to be over Jordan. Let us then seek out some interpretation of Hermon. The word is Hebrew, and we learn its meaning from them who know that language. Hermon is said to mean, a light set on a high place. For from Christ comes the dew. No light is set on a high place, save Christ. How is He set on high? First on the cross, afterwards in heaven. Set on high on the cross when He was humbled; humbled, but His humiliation could not but be high. The ministry of man grew less and less, as was signified in John; the ministry of God in our Lord Jesus Christ increased, as was shown at their birth. The former was born, as the tradition of the Church shows, on the 24th of June, when the days begin to shorten. The Lord was born on the 25th of December, when the days begin to lengthen. Here John himself confessing, "He must increase, but I must decrease." And the passion of each shows this. The Lord was exalted on the cross; John was diminished by beheading. Thus the light set on high is Christ, whence is the dew of Hermon. ...But if he have the dew of Hermon, which fell on the hill of Sion, he is quiet, peaceable, humble, submissive, pouring forth prayer in place of murmuring. For murmurers are admirably described in a certain passage of the Scriptures, "The heart of a fool is as the wheel of a cart." What is the meaning of "the heart of a fool is as the wheel of a cart"? It carries hay, and creaks. The wheel of a cart cannot cease from creaking. Thus there are many brethren, who do not dwell together, save in the body. But who are they who dwell together? They of whom it is said, "And they had one mind and one heart towards God." "Because there the Lord commanded blessing." Where did He command it? Among the brethren who dwell together. There He enjoined blessing, there they who dwell with one heart bless God. For thou blessest not God in division of heart. ...Art thou straitened on earth? Depart, have thy habitation in heaven. How shall I, a man clothed in flesh, enslaved to the flesh, thou wilt say, have my habitation in heaven. First go in heart, whither thou wouldest follow in the body. Do not hear, "Lift up your hearts," with a deaf ear. Keep thy heart lifted up, and no one will straiten thee in heaven. — Exposition on Psalms 133 Jerome : Like the dew of Hermon, which runs down upon Mount Zion. The dew of Hermon. We read a certain apocryphal book, that at the time when the sons of God descended to the daughters of men, they descended upon Mount Hermon, and there entered into a covenant, how they might come to the daughters of men, and join them to themselves. It is a most manifest book, and it is reckoned among the apocrypha, and the ancient interpreters have said some things about it: but we say this, not for authority, but for remembrance. Like the dew of Hermon, which runs down upon Mount Zion. I read in a certain man's book, who confirms his own heresy from this apocryphal book. For what does he say? The sons of God, he says, who were descending from the heavens, and came upon Hermon, and lusted after the daughters of men, are, he says, angels descending from the heavenly places, and souls that desired bodies: since indeed the bodies are the daughters of men. Do you see how, without your knowing it, the doctrine of the Manichees arises? For just as the Manichees say that souls desired human bodies, and were joined by the pleasure of the bodies: so these too, who say that the angels desired bodies, that is, the daughters of men, do they not seem to you to say the very thing that the Manichees also say? It is long now to speak against them: but I wished only to point out from what volume, as it were, they confirm their doctrine by occasion of this text. Hermon in our tongue is interpreted ἀνάθεμα (anathema), that is, condemnation. The dew of the Lord therefore was formerly upon the people of the Jews, who were afterwards anathematized; and that blessing, which formerly descended upon the anathematized people, afterwards descended upon Mount Zion, that is, upon the Church. We, if indeed we are of the Church — and by Church I mean the truth of doctrines, the confession of Christ. We are in the building: and how many holy ones are in the desert, how many of us are not in the Church; and those who are not in the Church dwell within the Church of Christ — if therefore we are in the Church, if we have the faith of the Church, the faith of the apostles, the faith of Christ, the truths of the doctrines, we are mountains of Zion. We do not wish to be valleys of Zion, but mountains of Zion. For Zion has its valleys, it has also its plains. Whoever is a sinner is a valley of Zion, he is not a mountain of Zion. Someone may say: You are speaking from your own opinion. Let us call Isaiah as a witness, at the time when Zion had sinned, after many visions, where it is said, A vision against Idumaea, a vision against Moab, a vision against Edom and the sons of Ammon, at the last is placed: 'A vision of the valley of Zion'. For because it had descended from the height of faith, therefore it collapsed from a mountain into a valley. We therefore, first let us flee the valleys of Zion, let us come to the plains, from the plains let us come to the hills, from the hills let us come to the mountains, let us follow Christ upon the mountains. For our cousin, like a roe and a fawn of the harts, leaps over the hills, and springs across the mountains. Whence also, according to the truth of the ascension, he did not ascend into the heavens after the resurrection from a valley, but from a mountain. Unless we are mountains in virtues, we cannot ascend to heaven. For there, that is, in the mountains of Zion, in the virtues, in the confession of faith, in the truth of the doctrines, there is the blessing and life for evermore. Our life is Christ. He who confesses Christ receives life unto the ages of ages. Amen. — Homily 45, on Psalms 132

Versies (1)

Versie 5ac20c86c1830de780aac270ae8fa84f615bdd3aa9f112dea773511b12ec3762
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-15818","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":133,"chapter_to":133,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":3,"verse_to":3},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"As the dew of Hermon, which fell upon the hills of Sion\" [Psalms 133:3]. He would have it understood, my brethren, that it is of God's grace that brethren dwell together in unity. ...</p><p>But ye should know what Hermon is. It is a mountain far distant from Jerusalem, that is, from Sion. And so it is strange that he says thus: As the dew of Hermon, which fell upon the mountains of Sion, since mount Hermon is far distant from Jerusalem, for it is said to be over Jordan. Let us then seek out some interpretation of Hermon. The word is Hebrew, and we learn its meaning from them who know that language. Hermon is said to mean, a light set on a high place. For from Christ comes the dew. No light is set on a high place, save Christ. How is He set on high? First on the cross, afterwards in heaven. Set on high on the cross when He was humbled; humbled, but His humiliation could not but be high. The ministry of man grew less and less, as was signified in John; the ministry of God in our Lord Jesus Christ increased, as was shown at their birth. The former was born, as the tradition of the Church shows, on the 24th of June, when the days begin to shorten. The Lord was born on the 25th of December, when the days begin to lengthen. Here John himself confessing, \"He must increase, but I must decrease.\" And the passion of each shows this. The Lord was exalted on the cross; John was diminished by beheading. Thus the light set on high is Christ, whence is the dew of Hermon. ...But if he have the dew of Hermon, which fell on the hill of Sion, he is quiet, peaceable, humble, submissive, pouring forth prayer in place of murmuring. For murmurers are admirably described in a certain passage of the Scriptures, \"The heart of a fool is as the wheel of a cart.\" What is the meaning of \"the heart of a fool is as the wheel of a cart\"? It carries hay, and creaks. The wheel of a cart cannot cease from creaking. Thus there are many brethren, who do not dwell together, save in the body. But who are they who dwell together? They of whom it is said, \"And they had one mind and one heart towards God.\"</p><p>\"Because there the Lord commanded blessing.\" Where did He command it? Among the brethren who dwell together. There He enjoined blessing, there they who dwell with one heart bless God. For thou blessest not God in division of heart. ...Art thou straitened on earth? Depart, have thy habitation in heaven. How shall I, a man clothed in flesh, enslaved to the flesh, thou wilt say, have my habitation in heaven. First go in heart, whither thou wouldest follow in the body. Do not hear, \"Lift up your hearts,\" with a deaf ear. Keep thy heart lifted up, and no one will straiten thee in heaven.<br/><i>— Exposition on Psalms 133</i></p><p><b>Jerome</b>: Like the dew of Hermon, which runs down upon Mount Zion. The dew of Hermon. We read a certain apocryphal book, that at the time when the sons of God descended to the daughters of men, they descended upon Mount Hermon, and there entered into a covenant, how they might come to the daughters of men, and join them to themselves. It is a most manifest book, and it is reckoned among the apocrypha, and the ancient interpreters have said some things about it: but we say this, not for authority, but for remembrance. Like the dew of Hermon, which runs down upon Mount Zion. I read in a certain man's book, who confirms his own heresy from this apocryphal book. For what does he say? The sons of God, he says, who were descending from the heavens, and came upon Hermon, and lusted after the daughters of men, are, he says, angels descending from the heavenly places, and souls that desired bodies: since indeed the bodies are the daughters of men. Do you see how, without your knowing it, the doctrine of the Manichees arises? For just as the Manichees say that souls desired human bodies, and were joined by the pleasure of the bodies: so these too, who say that the angels desired bodies, that is, the daughters of men, do they not seem to you to say the very thing that the Manichees also say? It is long now to speak against them: but I wished only to point out from what volume, as it were, they confirm their doctrine by occasion of this text. Hermon in our tongue is interpreted ἀνάθεμα (anathema), that is, condemnation. The dew of the Lord therefore was formerly upon the people of the Jews, who were afterwards anathematized; and that blessing, which formerly descended upon the anathematized people, afterwards descended upon Mount Zion, that is, upon the Church. We, if indeed we are of the Church — and by Church I mean the truth of doctrines, the confession of Christ. We are in the building: and how many holy ones are in the desert, how many of us are not in the Church; and those who are not in the Church dwell within the Church of Christ — if therefore we are in the Church, if we have the faith of the Church, the faith of the apostles, the faith of Christ, the truths of the doctrines, we are mountains of Zion. We do not wish to be valleys of Zion, but mountains of Zion. For Zion has its valleys, it has also its plains. Whoever is a sinner is a valley of Zion, he is not a mountain of Zion. Someone may say: You are speaking from your own opinion. Let us call Isaiah as a witness, at the time when Zion had sinned, after many visions, where it is said, A vision against Idumaea, a vision against Moab, a vision against Edom and the sons of Ammon, at the last is placed: 'A vision of the valley of Zion'. For because it had descended from the height of faith, therefore it collapsed from a mountain into a valley. We therefore, first let us flee the valleys of Zion, let us come to the plains, from the plains let us come to the hills, from the hills let us come to the mountains, let us follow Christ upon the mountains. For our cousin, like a roe and a fawn of the harts, leaps over the hills, and springs across the mountains. Whence also, according to the truth of the ascension, he did not ascend into the heavens after the resurrection from a valley, but from a mountain. Unless we are mountains in virtues, we cannot ascend to heaven. For there, that is, in the mountains of Zion, in the virtues, in the confession of faith, in the truth of the doctrines, there is the blessing and life for evermore. Our life is Christ. He who confesses Christ receives life unto the ages of ages. Amen.<br/><i>— Homily 45, on Psalms 132</i></p>","source_html_sha256":"af9947e9cba52dc5ebd87b37ea8ba1e832fda05d4b78fc249d8f40b89d5037d6","source_module":"ECF","source_row_id":15818,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"57b8c049018064ea955287587efd41756e7f3a73f412769d1181a02b71d739d4","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1581818325ac20c86c1830de780aac270ae8fa84f615bdd3aa9f112dea773511b12ec3762

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-15818processed_not_found_in_observed_live0