Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c05ef5027cadbeb35407e7d412823d990ee539b86d5d11eb9e06cb256cd324f5
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d2b3b9c7ef4ed5a5ee125d04f9523d5d57eeb00d18d419d4561a7385c59e7ac8 · 2,414 tekens

Tekst tekstblob openen

6. What, then, is this, saith one, which the Lord saith, “Woman, what have I to do with thee?” Perhaps the Lord shows us in the sequel why He said this: “Mine hour,” saith He, “is not yet come.” For thus is how He saith, “Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.” And we must seek to know why this was said. But first let us therefrom withstand the heretics. What says the old serpent, of old the hissing instiller of poison? What saith he? That Jesus had not a woman for His mother. Whence provest thou that? From this, saith he, because Jesus said, “Woman, what have I to do with thee?” Who has related this, that we should believe that Jesus said it? Who has related it? None other than John the evangelist. But the same John the evangelist said, “And the mother of Jesus was there.” For this is how he has told us: “The next day there was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. And having been invited to the marriage, Jesus had come thither with His disciples.” We have here two sayings uttered by the evangelist. “The mother of Jesus was there,” said the evangelist; and it is the same evangelist that has told us what Jesus said to His mother. And see, brethren, how he has told us that Jesus answered His mother, having said first, “His mother said unto Him,” in order that you may keep the virginity of your heart secure against the tongue of the serpent. Here we are told in the same Gospel, the record of the same evangelist, “The mother of Jesus was there,” and “His mother said unto Him.” Who related this? John the evangelist. And what said Jesus in answer to His mother? “Woman, what have I to do with thee?” Who relates this? The very same Evangelist John. O most faithful and truth-speaking evangelist, thou tellest me that Jesus said, “Woman, what have I to do with thee?” why hast thou added His mother, whom He does not acknowledge? For thou hast said that “the mother of Jesus was there,” and that “His mother said unto Him;” why didst thou not rather say, Mary was there, and Mary said unto Him. Thou tellest as these two facts, “His mother said unto Him,” and “Jesus answered her, Woman, why have I to do with thee?” Why doest thou this, if it be not because both are true? Now, those men are willing to believe the evangelist in the one case, when he tells us that Jesus said to His mother, “Woman, what have I to do with thee?” and yet they

Versies (3)

Versie 2c81edd9cb2e5acfcf53f865469459398d066fa1fe7105ead612c08a2fb17e45
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1019259c9cffc05171a3f0eb0a1779eb45ad24ab510a2888d23e0cdad4f00883"},"id":"ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"1019259c9cffc05171a3f0eb0a1779eb45ad24ab510a2888d23e0cdad4f00883"},"original_node_id":"mwLg","source_anchor":"mwLg","source_html":{"$text_sha256":"1019259c9cffc05171a3f0eb0a1779eb45ad24ab510a2888d23e0cdad4f00883"},"source_sha256":"88b33dcea0cca8792992e2ca25098f70622b3ffe12952e4cab98b61b9fa78d44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_8

Versie 2d15813943a5efb1835b2d0445608b1cc688497e32c2b2fbe29bf46b25fcb04e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 8, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d39d475191623fe702c/#ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_8#mwLg","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate VIII.","source_paragraph_index":10,"tractate":8},"reference_proofs":[],"source_id":"7d39d475191623fe702c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1019259c9cffc05171a3f0eb0a1779eb45ad24ab510a2888d23e0cdad4f00883"},"html_sha256":"1019259c9cffc05171a3f0eb0a1779eb45ad24ab510a2888d23e0cdad4f00883","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/7d39d475191623fe702c.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10","source_sha256":"88b33dcea0cca8792992e2ca25098f70622b3ffe12952e4cab98b61b9fa78d44","text_sha256":"d2b3b9c7ef4ed5a5ee125d04f9523d5d57eeb00d18d419d4561a7385c59e7ac8","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_8#mwLg

Versie 53071c97890a803e55a25ee02e3f514f3d6d69924ef6aeaa6c38658061d8594e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 8, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d39d475191623fe702c/#ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_8#mwLg","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_8#mwLg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[26]172753071c97890a803e55a25ee02e3f514f3d6d69924ef6aeaa6c38658061d8594e
line:27199372c81edd9cb2e5acfcf53f865469459398d066fa1fe7105ead612c08a2fb17e45
line:27392272d15813943a5efb1835b2d0445608b1cc688497e32c2b2fbe29bf46b25fcb04e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:7d39d475191623fe702c:p:10already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8