Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c04cc81ed7ae0b469164ef36f460f0871dfd5402c526f09aa1a7a6cc1e364cd9
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 03c78d96e602fd5cd17c9f4e4d3475b46ed32b4ad0086101612bb4919cd30689 · 106 tekens

Tekst tekstblob openen

βαθεζώρ. Some mss. have βαθεχώρ, and the mss. of Josephus have βηθεζώβ, which Whiston translates Bethezub.

Versies (4)

Versie 2f9fde39d69c5eb902035dd1ed3bb57bd6f304895babcac2f9729f0db64be467
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 641","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["24. “There was a certain woman named Mary that dwelt beyond Jordan, whose father was Eleazer, of the village of Bathezor (which signifies the house of hyssop). She was distinguished for her family and her wealth, and had fled with the rest of the multitude to Jerusalem and was shut up there with them during the siege."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1

Versie 639d2cfad617d16a5c29337d6dfb7a0ebcbe3e2d9e2bc60eb41ccd05ae8f5ce9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 641","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b9717dfd5f2fc97cb4783f44f98e4d03475e01ecd61a8a1a01a999e435bd3c06"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.vi-p31.1","original_number":"641"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8312f3876103ff14070a7502d7afef6caae77c0579f07e73c6f6f09badb0699"},"xml_sha256":"c8312f3876103ff14070a7502d7afef6caae77c0579f07e73c6f6f09badb0699","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[6]/p[25]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"908e440cd48bd8eaf90b86fe4c4291742bdb9278a05854819f9ba82c31d39469"},"xml_sha256":"908e440cd48bd8eaf90b86fe4c4291742bdb9278a05854819f9ba82c31d39469","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[6]/p[25]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"03c78d96e602fd5cd17c9f4e4d3475b46ed32b4ad0086101612bb4919cd30689","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1

Versie ae29068a554082d77bbc7787fa5920c3d31575a5afc8d9c756293fa646cc3968
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 641","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b9717dfd5f2fc97cb4783f44f98e4d03475e01ecd61a8a1a01a999e435bd3c06"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.vi-p31.1","original_number":"641"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8312f3876103ff14070a7502d7afef6caae77c0579f07e73c6f6f09badb0699"},"xml_sha256":"c8312f3876103ff14070a7502d7afef6caae77c0579f07e73c6f6f09badb0699","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[6]/p[25]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"908e440cd48bd8eaf90b86fe4c4291742bdb9278a05854819f9ba82c31d39469"},"xml_sha256":"908e440cd48bd8eaf90b86fe4c4291742bdb9278a05854819f9ba82c31d39469","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[6]/p[25]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"03c78d96e602fd5cd17c9f4e4d3475b46ed32b4ad0086101612bb4919cd30689","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1

Versie f32f2f4f96985950faac1f4be94d366b2cac6843ff29b1683eef1873c599bb51
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 641","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b9717dfd5f2fc97cb4783f44f98e4d03475e01ecd61a8a1a01a999e435bd3c06"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.vi-p31.1","original_number":"641"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8312f3876103ff14070a7502d7afef6caae77c0579f07e73c6f6f09badb0699"},"xml_sha256":"c8312f3876103ff14070a7502d7afef6caae77c0579f07e73c6f6f09badb0699","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[6]/p[25]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"908e440cd48bd8eaf90b86fe4c4291742bdb9278a05854819f9ba82c31d39469"},"xml_sha256":"908e440cd48bd8eaf90b86fe4c4291742bdb9278a05854819f9ba82c31d39469","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[6]/p[25]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"03c78d96e602fd5cd17c9f4e4d3475b46ed32b4ad0086101612bb4919cd30689","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.vi-p31.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1068]18192f9fde39d69c5eb902035dd1ed3bb57bd6f304895babcac2f9729f0db64be467
line:102816363f32f2f4f96985950faac1f4be94d366b2cac6843ff29b1683eef1873c599bb51
line:106940819ae29068a554082d77bbc7787fa5920c3d31575a5afc8d9c756293fa646cc3968
line:107520635639d2cfad617d16a5c29337d6dfb7a0ebcbe3e2d9e2bc60eb41ccd05ae8f5ce9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.vi-p31.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8