Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c040d13cf4b0998b991df04422d22ce47ea6b94334ad0028da8766ebbc4c7a91
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 57e98a780b2d51ce9ae11544fa5fc91a10e60cd9b88a320c3f705ec71ad12575 · 171 tekens

Tekst tekstblob openen

Fortunatus said: Now this is it. Do not seek to bring odium upon what has been said because we do not make God subject to necessity, but to have voluntarily sent the soul.

Versies (4)

Versie 3329394caae7ddaf240500b92062c4237fc63f425e603fd3640bd764a6c859dd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[19]","original_html":{"$text_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db"},"source_anchor":"iv.vii.iii-p38","source_html":{"$text_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 342aa27526a4c80c19d3412b34a70f8c7098d97428733175f0576622527a2749
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p38","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db"},"html_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[19]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"57e98a780b2d51ce9ae11544fa5fc91a10e60cd9b88a320c3f705ec71ad12575","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p38

Versie 6a94214033c1c0df8f813e929ca4b6e2d1e6b2663e73663e7c96561dfd0f3c91
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p38","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db"},"html_sha256":"ece516e2cbea5f1e24620ce3cce47b557b8f05b7cf099ae4126efce52d6e81db","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[19]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"57e98a780b2d51ce9ae11544fa5fc91a10e60cd9b88a320c3f705ec71ad12575","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p38

Versie e1faf90c3e6932d2f776cdf51fb0d07688a3161098aa332a151c522eff7fe162
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p38","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p38","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p38

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[333]1817e1faf90c3e6932d2f776cdf51fb0d07688a3161098aa332a151c522eff7fe162
line:334129996a94214033c1c0df8f813e929ca4b6e2d1e6b2663e73663e7c96561dfd0f3c91
line:33424578342aa27526a4c80c19d3412b34a70f8c7098d97428733175f0576622527a2749
line:334435373329394caae7ddaf240500b92062c4237fc63f425e603fd3640bd764a6c859dd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p38already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8