Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c036f19eaa962a5fe8e8dd4e990c62d5a944d010fa34bae63ebe16818eeaedfe
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eb6831c642c56fca6a082ec4094a3c36191e41d2c6e784c2da13152e7da9dbaa · 1,507 tekens

Tekst tekstblob openen

And in sending them, He ennobled them with the grace of the Holy Ghost, and crowned them with the power of working miracles, that they might not be disbelieved by men, nor be supposed to be self-called to the apostleship: just as of old there were some who prophesied, "though they spake not out of the mouth of the Lord," as Scripture saith, but rather vomited forth lies from their own heart. For God by the voice of Jeremiah somewhere also said, at one time, "I have not sent the prophets, yet they ran: I have not spoken unto them, yet they prophesied:" and again at another; "The prophets prophesied lies in My name: I sent them not, neither spake I unto them; neither had I commanded them." In order, therefore, that men might not subject to such a suspicion those who were commissioned by Christ, He gave them power over unclean spirits, and the ability to perform signs. For when the divine miracle followed close upon their word, no form, either of calumny or of Jewish false-speaking, could find a place against them. For they were convicted of accusing them without reason, or rather of choosing to fight against God. For to be able to work miracles is possible for no man, unless God give him the power and authority thereunto. The grace of the Spirit therefore witnessed of those who had been sent, that they were not persons who ran of themselves, nor self-called to the duty of speaking concerning Christ; but that, on the contrary, they had been appointed to be the ministers of His message.

Versies (3)

Versie 0f988c6639df93003814436072db050f3e283d4599a03854f494b8d36f336052
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXIV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"da881e3e961e17ae1cdf65653120505f4787d66735b9bb9a2679386142711ff1"},"html_sha256":"da881e3e961e17ae1cdf65653120505f4787d66735b9bb9a2679386142711ff1","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"eb6831c642c56fca6a082ec4094a3c36191e41d2c6e784c2da13152e7da9dbaa","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXIV

Versie b75172c67f44365f3bbec299e5e8fb018a0114f9032d293df376a687e94daac8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da881e3e961e17ae1cdf65653120505f4787d66735b9bb9a2679386142711ff1"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d","native_node_xpath":"/html/body/p[50]","original_html":{"$text_sha256":"da881e3e961e17ae1cdf65653120505f4787d66735b9bb9a2679386142711ff1"},"source_anchor":"SERMON LXIV","source_html":{"$text_sha256":"da881e3e961e17ae1cdf65653120505f4787d66735b9bb9a2679386142711ff1"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie ebbf56dace825ef50f96bfb49a771b8158c33dc4dbcf04a5a37da918c5b0a77d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXIV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91d"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXIV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[400]1787ebbf56dace825ef50f96bfb49a771b8158c33dc4dbcf04a5a37da918c5b0a77d
line:40119374b75172c67f44365f3bbec299e5e8fb018a0114f9032d293df376a687e94daac8
line:401386450f988c6639df93003814436072db050f3e283d4599a03854f494b8d36f336052

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:96fc47beb8ee650bc91dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8