Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c02823d5061101ef51896ae149708fd82da8d263177285a4f81b00d03421ba0d
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6b38e6efa41485262690175afb90580cbcff2c68b8a296bc338e482d2d78c7a4 · 158 tekens

Tekst tekstblob openen

[Other and more creditable explanations are given. Socrates recognized the rites of his countrymen. See Tayler Lewis in a noble chapter, Plato, etc., p. 250.]

Versies (3)

Versie 2ec904b0d45ec3b7cfd12a9b68fa69c6443b3433cc43bf2cb9289a9513863f91
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After him Socrates held the first place in philosophy, who was pronounced most wise even by the oracle, because he confessed that he knew one thing only,—namely, that he knew nothing. And on the authority of this oracle it was right that the natural philosophers should restrain themselves, lest they should either inquire into those things which they could not know, or should think that they knew things which they did not know. Let us, however, see whether Socrates was most wise, as the Pythian god proclaimed. He often made use of this proverb, that that which is above us has also no reference to us. He has now passed beyond the limits of his opinion. For he who said that he knew one thing only, found another thing to speak of, as though he knew it; but that in vain. For God, who is plainly above us, is to be sought for; and religion is to be undertaken, which alone separates us from the brutes, which indeed Socrates not only rejected, but even derided, in swearing by a goose and a dog, as if in truth he could not have sworn by Æsculapius, to whom he had vowed a cock. Behold the sacrifice of a wise man! And because he was unable to offer this in his own person, since he was at the point of death, he entreated his friends to perform the vow after his death, lest forsooth he should be detained as a debtor in the lower regions. He assuredly both pronounced that he knew nothing, and made good his statement."],"source_library_url":"/library/4a393a7faf6d641ca40d/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXXVII#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXXVII#cite_note-1

Versie b0fa6d5aaf71924766e56385c5331724fc7f265977f4065342af9bdf36bc471f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d09c3b1f51d2e50f5f78d2d161c232452d9284ca2c149f4a511cff899fb19f1a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"d09c3b1f51d2e50f5f78d2d161c232452d9284ca2c149f4a511cff899fb19f1a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"d09c3b1f51d2e50f5f78d2d161c232452d9284ca2c149f4a511cff899fb19f1a"},"source_sha256":"1fe91fc2f99b8178859dcffbf9fff59646bbfb71a369d2d0c43595c35898c0c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXXVII

Versie c4c969a7069076ef416f5e5802d37a1ec11d493512fa49a788a62988c7f13b40
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7b9f949f855063ee980ef84b5617c93035925398ec78485983a707a0e7037193"}],"source_library_url":"/library/4a393a7faf6d641ca40d/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXXVII#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"d09c3b1f51d2e50f5f78d2d161c232452d9284ca2c149f4a511cff899fb19f1a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4284ca817dbc5d4053bbb466ceb349331347fdfd19d8ce1ca1a8c538909b710b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"4a393a7faf6d641ca40d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ca2d6b66d9f04d1ba54cc82d03b0fe955509b82d92fdadc90d55c6f7782c0417"},"html_sha256":"ca2d6b66d9f04d1ba54cc82d03b0fe955509b82d92fdadc90d55c6f7782c0417","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d09c3b1f51d2e50f5f78d2d161c232452d9284ca2c149f4a511cff899fb19f1a"},"html_sha256":"d09c3b1f51d2e50f5f78d2d161c232452d9284ca2c149f4a511cff899fb19f1a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/4a393a7faf6d641ca40d.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"1fe91fc2f99b8178859dcffbf9fff59646bbfb71a369d2d0c43595c35898c0c9","text_sha256":"6b38e6efa41485262690175afb90580cbcff2c68b8a296bc338e482d2d78c7a4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXXVII#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1807]17852ec904b0d45ec3b7cfd12a9b68fa69c6443b3433cc43bf2cb9289a9513863f91
line:180813903c4c969a7069076ef416f5e5802d37a1ec11d493512fa49a788a62988c7f13b40
line:180821372b0fa6d5aaf71924766e56385c5331724fc7f265977f4065342af9bdf36bc471f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:4a393a7faf6d641ca40d:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8