§5. Then, after showing that the Person of the Only-begotten and Maker of things has no
beginning, as have the things that were made by Him, as Eunomius says, but that the Only-
begotten is without beginning and eternal, and has no community, either of essence or of
names, with the creation, but is co-existent with the Father from everlasting, being, as the all-
206
excellent Wisdom says, “the beginning and end and midst of the times,” and after making
many observations on the Godhead and eternity of the Only-begotten, and also concerning
souls and angels, and life and death, he concludes the book.
I will now once more subjoin the actual language of my opponent, word for word. It
runs thus:—“While there are,” he says, “two statements which we have made, the one, that
the essence of the Only-begotten was not before its own generation, the other, that, being
generated, it was before all things—”What kind of generation does our dogmatist propose
to us? Is it one of which we may fittingly think and speak in regard to God? And who is so
godless as to pre-suppose non-existence in God? But it is clear that he has in view this ma-
terial generation of ours, and is making the lower nature the teacher of his conceptions
concerning the Only-begotten God, and since an ox or an ass or a camel is not before its
own generation, he thinks it proper to say even of the Only-begotten God that which the
course of the lower nature presents to our view in the case of the animals, without thinking,
corporeal theologian that he is, of this fact, that the predicate “Only-begotten”, applied to
God, signifies by the very word itself that which is not in common with all begetting, and
is peculiar to Him. How could the term “Only-begotten” be used of this “generation,” if it
had community and identity of meaning with other generation? That there is something
unique and exceptional to be understood in His case, which is not to be remarked in other
generation, is distinctly and suitably expressed by the appellation of “Only-begotten”; as,
were any element of the lower generation conceived in it, He Who in respect of any of the
attributes of His generation was placed on a level with other things that are begotten would
no longer be “Only-begotten.” For if the same things are to be said of Him which are said
of the other things that come into being by generation, the definition will transform the
sense of “Only-begotten” to signify a kind of relationship involving brotherhood. If then
the sense of “Only-begotten” points to absence of mixture and community with the rest of
generated things, we shall not admit that anything which we behold in the lower generation
is also to be conceived in the case of that existence which the Son has from the Father. But
non-existence before generation is proper to all things that exist by generation: therefore
this is foreign to the special character of the Only-begotten, to which the name “Only-begot-
ten” bears witness that there attaches nothing belonging to the mode of that form of common
generation which Eunomius misapprehends. Let this materialist and friend of the senses be
persuaded therefore to correct the error of his conception by the other forms of generation.
What will you say when you hear of the “brightness of glory” or of the “savour of oint-
Then, after showing that the Person of the Only-begotten and Maker of things has no beginning, as have the things that were made by Him, as Eunomius says, but that the Only-begotten is without beginning and eternal, and has no community, either of essence or of names, with the creation, but is co-existent with the Father from everlasting, being, as the all-excellent Wisdom says, “the beginning and end and midst of the times,” and after making many observations on the Godhead and eternity of the Only-begotten, and also concerning souls and angels, and life and death, he concludes the book.
396
Then, after showing that the Person of the Only-begotten and Maker of things…