Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bfdd24837359d40130b5ec77c4dcb14cb5ddc611ef0944b45f324fc66dae3edc
origineel ID: xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:944bce4ee802bee0dd4d5d46e0fedb8183ce4e87eb53cece7803af5a0b0e280a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42bb83f6ee10c500116a69f8f87ebcb5fde600de4bba72d5a76b0e590bac6f8a · 278 tekens

Tekst tekstblob openen

The obelus (†) is used by Jerome to mark superfluous matter in the lxx.  cf. Jer. p. 494, in Canon Fremantle’s Translation.  The addition in question appears neither in the Vulgate, nor in Aquila, or Symmachus, or Theodotion.  Ambrose, however, in Hexæm. iii. 5 approves of it.

Versies (1)

Versie 8a0acf44ff102c6511457fb97af2d240a0eb147b25b3b8a3442f2c47a017c489
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1532"],["id","viii.v-p28.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"0bcf3be586950939a4222baf7c9980bcfb64b4d5803d7cce007e9b5d39a5e469"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.v-p28.1","native_note_number":"1532","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/p[10]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1195342,"source_byte_start":1194951,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f6861f22d177ee212a27f317757d8596c23b6e2c170e1f9b919bda3c012d3d66"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"ac3e711570dd55bbd731a3be04f61fcf5be4493c9172e710440de1a70c3a395d"},"source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"4fc86b1a955d0757ccc840343e69b6c2c55e5e8111ddee78de6ab7008c5e894c","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323,"source_xml":{"$text_sha256":"4fc86b1a955d0757ccc840343e69b6c2c55e5e8111ddee78de6ab7008c5e894c"},"source_xml_utf8_sha256":"4fc86b1a955d0757ccc840343e69b6c2c55e5e8111ddee78de6ab7008c5e894c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/p[10]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/p[10]/note[1]147158a0acf44ff102c6511457fb97af2d240a0eb147b25b3b8a3442f2c47a017c489

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:944bce4ee802bee0dd4d5d46e0fedb8183ce4e87eb53cece7803af5a0b0e280aprocessed_not_found_in_observed_live0