Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bfc3d2036c78f9c267e01c7ee284855713fb7acf98f9f992e492574ab3dcefe1
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 861a1ab0cf2267667a26c40033faa9c60298d938c0f57199c755a873848d9d18 · 1,486 tekens

Tekst tekstblob openen

The Evangelist in these words needfully indicates that the world was made through the Very Light, that is, the Only-Begotten. For although, having called Him most distinctly Word at the beginning, he affirmed that all things were made through Him, and that without Him nothing was brought into being, and demonstrated thereby that He was their Maker and Creator: yet it was necessary now most particularly to take this up again anew, that no room of error and perdition might be left to those who are wont to pervert the uprightness of the Divine dogmas. For when he said of the Light that it was in the world, that no one wresting the saying to senseless conceptions, should make the Light connumerate with the visible portions of the universe (as sun and moon and stars for example are in the world, but as parts of the universe, and as limbs of one body), profitably and of necessity does the Evangelist introduce the Only-Begotten as Fashioner and Artificer of the whole universe, and thereby again fully stablishes us and leads us into an unerring and right apprehension of the truth. For who would be so silly or have such great folly in his mind, as not to conceive that wholly other than the universe is He through Whom it is said to have been made, and to put the creature in its own place, to sever off the Creator in reasoning and to conceive that His Nature is Divine? For the thing made must needs be other in nature than the Maker, that maker and made appear not the same.

Versies (5)

Versie 23a2823c8a2c8198775c9a638702ba4c26ed2138d1d697abf8b30ae82f301ff1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97"},"html_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97","xpath":"/html/body/p[235]"},"source_paragraph_index":235,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"861a1ab0cf2267667a26c40033faa9c60298d938c0f57199c755a873848d9d18","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99

Versie 3252211f223fea9e91bf23944d04896416c6f7a493d6d50f6b731eb6dd720a15
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97"},"html_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97","xpath":"/html/body/p[235]"},"source_paragraph_index":235,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"861a1ab0cf2267667a26c40033faa9c60298d938c0f57199c755a873848d9d18","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99

Versie 6f31f6503642cf88ffd8cacc552ac803a36aaaddc494b38d03e1cee31b431c31
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","native_node_xpath":"/html/body/p[235]","original_html":{"$text_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97"},"source_anchor":"p99","source_html":{"$text_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97"},"source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm

Versie 80b9fa8b25eb127deb301f93eccb18a371f1868ddc1936f3049ce7b81e71c2fa
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97"},"html_sha256":"277652d353397ff8e629c033ed6b7c9e248b95a1681f6ffe50ffcc25ae0d6f97","xpath":"/html/body/p[235]"},"source_paragraph_index":235,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"861a1ab0cf2267667a26c40033faa9c60298d938c0f57199c755a873848d9d18","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99

Versie 920dc857630ee40480ea3063b6f8b61ba3c8d2a85141e4720d70697888435e31
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 235","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p99

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[215]1789920dc857630ee40480ea3063b6f8b61ba3c8d2a85141e4720d70697888435e31
line:21692746f31f6503642cf88ffd8cacc552ac803a36aaaddc494b38d03e1cee31b431c31
line:2161711580b9fa8b25eb127deb301f93eccb18a371f1868ddc1936f3049ce7b81e71c2fa
line:216238376f31f6503642cf88ffd8cacc552ac803a36aaaddc494b38d03e1cee31b431c31
line:216339113252211f223fea9e91bf23944d04896416c6f7a493d6d50f6b731eb6dd720a15
line:2163399023a2823c8a2c8198775c9a638702ba4c26ed2138d1d697abf8b30ae82f301ff1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:70366395d8e03093bc91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8