Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bfaead41f1a92217dc6e16be116c1b13d27ad85f5f169f6207c0dab1ac6c2fee
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d18f4dca747038e7b043abcd03b724fd89cef4b18368670386c259dcb53df5e0 · 88 tekens

Tekst tekstblob openen

διὰ τὴν νηστείαν, with the article it is “the Fast,” or here Lent, without it “fasting.”

Versies (3)

Versie 224de9249cac7439e5830c038141069dd6573512c1b146d9f0bd9ac64bf1a5d1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-32","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. But, as I said before, we may see what it was that dissolved such inexorable wrath. Was it, forsooth, fasting only and sackcloth? We say not so; but the change of their whole life. Whence does this appear? From the very language of the prophet. For he who hath discoursed of the wrath of God, and of their fasting, himself too, when speaking of the reconciliation, and teaching us the cause of the reconciliation, speaks to this effect; “And God saw their works.” What kind of works? That they had fasted? That they had put on sackcloth? Nothing of the sort: but passing all these points in silence, he adds, “That they turned every one from their evil ways, and the Lord repented of the evil that He had said He would do unto them.” Seest thou, that fasting did not rescue from this danger, but it was the change of life, which rendered God propitious and kind to these barbarians?"],"source_library_url":"/library/0b43d5308ca05dcfa6e3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-32","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-32

Versie 786c30d6913b18dbe1a8aa62b1b2578544dd30585749b823b4b32fd74114c6b8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"151a1dee6f222810a00edd82dace6b5535ba8d447d2e1b1e5f59ca57a405cd70"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c","note_source_id":"cite_note-32","original_html":{"$text_sha256":"151a1dee6f222810a00edd82dace6b5535ba8d447d2e1b1e5f59ca57a405cd70"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-32","source_anchor":"cite_note-32","source_html":{"$text_sha256":"151a1dee6f222810a00edd82dace6b5535ba8d447d2e1b1e5f59ca57a405cd70"},"source_sha256":"0dd56b0e814b0291bfe0255a5e7d0ff62e750bbab18c0eb4f3250a1dacdefcc5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III

Versie d44dec34835ae49fe0cbc4e3466eaf696441462b5d795ba99923d1ded17ebfd9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-32","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67965bf9223402382012efacd710fe2c85dfa8afa63a5cd8d67c4b7bbfffac06"}],"source_library_url":"/library/0b43d5308ca05dcfa6e3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-32","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-32"],"body_html":{"$text_sha256":"151a1dee6f222810a00edd82dace6b5535ba8d447d2e1b1e5f59ca57a405cd70"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[32]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"210f896d83124dea6c6f20310b7abdd81139a0f0eb9d4307398c26c1f3178a8d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[32]","id":"cite_note-32"},"reference_proofs":[],"source_id":"0b43d5308ca05dcfa6e3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cf6631ed405da52ee8a4b99b9a7aba52db5188743243c4c10eb1d9616aebedad"},"html_sha256":"cf6631ed405da52ee8a4b99b9a7aba52db5188743243c4c10eb1d9616aebedad","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"151a1dee6f222810a00edd82dace6b5535ba8d447d2e1b1e5f59ca57a405cd70"},"html_sha256":"151a1dee6f222810a00edd82dace6b5535ba8d447d2e1b1e5f59ca57a405cd70","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[32]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/0b43d5308ca05dcfa6e3.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590c","source_sha256":"0dd56b0e814b0291bfe0255a5e7d0ff62e750bbab18c0eb4f3250a1dacdefcc5","text_sha256":"d18f4dca747038e7b043abcd03b724fd89cef4b18368670386c259dcb53df5e0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-32

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[456]1766224de9249cac7439e5830c038141069dd6573512c1b146d9f0bd9ac64bf1a5d1
line:45719682786c30d6913b18dbe1a8aa62b1b2578544dd30585749b823b4b32fd74114c6b8
line:45727386d44dec34835ae49fe0cbc4e3466eaf696441462b5d795ba99923d1ded17ebfd9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:ff817aa571952770590calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8