Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bf76e898a514cab93fb46276405ff11ada3e5f7d27a978db83b568481fd6af68
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3b3ccf80670611fbea9882f3ce65fec6938a3c4c27c028ae031959871b1a5f2d · 2,128 tekens

Tekst tekstblob openen

I have received your lordships’ letter, and offered thanks to God most holy, that you, occupied as you are with affairs of state, should not put those of the Church in the second place. I am grateful to think that every one of you has shewn anxiety as though he were acting in his own private interest, nay, in defence of his own life, and that you have written to me in your distress at the removal of your very God-beloved bishop Euphronius. Nicopolis has not really stolen him from you; were she pleading her cause before a judge she might say that she was recovering what is her own. If honourably treated she will tell you, as becomes an affectionate mother, that she will share with you the Father who will give a portion of his grace to each of you: he will not suffer the one to be in any way harmed by the invasion of their adversaries, and at the same time will not deprive you, the other, of the care to which you have been accustomed. Bethink you then of the emergency of the time; apply your best intelligence to understand how good government necessitates a certain course of action; and then pardon the bishops who have adopted this course for the establishment of the Churches of our Lord Jesus Christ. Suggest to yourselves what is becoming you. Your own intelligence needs no instruction. You know how to adopt the counsels of those who love you. It is only natural that you should be unaware of many of the questions that are being agitated, because of our being situated far away in Armenia; but we who are in the midst of affairs and have our ears dinned every day on all sides with news of Churches that are being overthrown, are in deep anxiety lest the common enemy, in envy at the protracted peace of our life, should be able to sow his tares in your ground too, and Armenia, as well as other places, be given over to our adversaries to devour. For the present be still, as not refusing to allow your neighbours to share with you the use of a goodly vessel. Ere long, if the Lord allow me to come to you, you shall, if it seem necessary to you, receive yet greater consolation for what has come to pass.

Versies (4)

Versie 1bd90a788038de8d0632180749d8fe485aafdedb84e7dff7edd0ce0d76a5226f
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 984","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccxxix-p4","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"677bc2f1c767028c77c831a7166d6bd17b30b62d064042908e8bec9001e122f7"},"xml_sha256":"677bc2f1c767028c77c831a7166d6bd17b30b62d064042908e8bec9001e122f7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[229]/p[3]"},"source_paragraph_index":984,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"3b3ccf80670611fbea9882f3ce65fec6938a3c4c27c028ae031959871b1a5f2d","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccxxix-p4

Versie 47519a90caa42c3bc470166acfb443bcb8ebff8e894a8a6b4da97f87689b1621
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 984","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccxxix-p4","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccxxix-p4

Versie 9fdfd6c04a8388fb889c7a62505c30e844e7adc063ae68dc067e95bd3be102cd
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 984","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccxxix-p4","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"677bc2f1c767028c77c831a7166d6bd17b30b62d064042908e8bec9001e122f7"},"xml_sha256":"677bc2f1c767028c77c831a7166d6bd17b30b62d064042908e8bec9001e122f7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[229]/p[3]"},"source_paragraph_index":984,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"3b3ccf80670611fbea9882f3ce65fec6938a3c4c27c028ae031959871b1a5f2d","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccxxix-p4

Versie dbd6790b4229086093486e69ec47b2b8fe22f1b2c52d1e121b327a3f2b4d9f8a
{"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4","kind":"whole-body-P","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[229]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[305]180547519a90caa42c3bc470166acfb443bcb8ebff8e894a8a6b4da97f87689b1621
line:313195171bd90a788038de8d0632180749d8fe485aafdedb84e7dff7edd0ce0d76a5226f
line:31335417dbd6790b4229086093486e69ec47b2b8fe22f1b2c52d1e121b327a3f2b4d9f8a
line:313384589fdfd6c04a8388fb889c7a62505c30e844e7adc063ae68dc067e95bd3be102cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.ccxxix-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8