Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bf67aeeac8928458347d6e7e2531f8d729a6bb4d3138a34ee9f4b5c8f98d3c65
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3f26d3f88b9c8a818e7c92859e0ca433dcce8afc4d0df9ad6dfe288e2c3a134f · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

Phil. i. 18. But “is preached,” not “let Christ be preached.”

Versies (3)

Versie 4bbd310c7143a8506b1aa07bf5f9c64d730d23526e93c76249646bb741712b98
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3293","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9962d27c16ab84b9634b4dc9c2795f713b39b7d8340459249f7b999e1705c57a"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lviii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.lviii-p2.2","original_number":"3293"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8c19db90d0f462d0e59cebe62a59ec88936baeb4936d07fc3a24347a54a03f34"},"xml_sha256":"8c19db90d0f462d0e59cebe62a59ec88936baeb4936d07fc3a24347a54a03f34","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[58]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3e8434f247c5d089e3035319e712b0176f1389888ee926860bf7e317a4de0570"},"xml_sha256":"3e8434f247c5d089e3035319e712b0176f1389888ee926860bf7e317a4de0570","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[58]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"3f26d3f88b9c8a818e7c92859e0ca433dcce8afc4d0df9ad6dfe288e2c3a134f","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lviii-p2.2

Versie db727999eab57e9b992e695728a0c72b0a26f1d4ce3faa294c9365f1de59c723
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3293","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9962d27c16ab84b9634b4dc9c2795f713b39b7d8340459249f7b999e1705c57a"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lviii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.lviii-p2.2","original_number":"3293"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8c19db90d0f462d0e59cebe62a59ec88936baeb4936d07fc3a24347a54a03f34"},"xml_sha256":"8c19db90d0f462d0e59cebe62a59ec88936baeb4936d07fc3a24347a54a03f34","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[58]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3e8434f247c5d089e3035319e712b0176f1389888ee926860bf7e317a4de0570"},"xml_sha256":"3e8434f247c5d089e3035319e712b0176f1389888ee926860bf7e317a4de0570","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[58]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"3f26d3f88b9c8a818e7c92859e0ca433dcce8afc4d0df9ad6dfe288e2c3a134f","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lviii-p2.2

Versie fdb305462c5020445246adea9fa7246cea1238f1421630747bf1f17be059d84e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3293","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such actions as I have described may well be reckoned among the emperor’s noblest achievements, as also the wise arrangements which he made respecting each particular province. We may instance the Phœnician city Heliopolis, in which those who dignify licentious pleasure with a distinguishing title of honor, had permitted their wives and daughters to commit shameless fornication. But now a new statute, breathing the very spirit of modesty, proceeded from the emperor, which peremptorily forbade the continuance of former practices. And besides this he sent them also written exhortations, as though he had been especially ordained by God for this end, that he might instruct all men in the principles of chastity. Hence, he disdained not to communicate by letter even with these persons, urging them to seek diligently the knowledge of God. At the same time he followed up his words by corresponding deeds, and erected even in this city a church of great size and magnificence: so that an event unheard of before in any age, now for the first time came to pass, namely, that a city which had hitherto been wholly given up to superstition now obtained the privilege of a church of God, with presbyters and deacons, and its people were placed under the presiding care of a bishop consecrated to the service of the supreme God. And further, the emperor, being anxious that here also as many as possible might be won to the truth, bestowed abundant provision for the necessities of the poor, desiring even thus to invite them to seek the doctrines of salvation, as though he were almost adopting the words of him who said, “Whether in pretense, or in truth, let Christ be preached.”"],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lviii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lviii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[594]1815fdb305462c5020445246adea9fa7246cea1238f1421630747bf1f17be059d84e
line:59519371db727999eab57e9b992e695728a0c72b0a26f1d4ce3faa294c9365f1de59c723
line:637373114bbd310c7143a8506b1aa07bf5f9c64d730d23526e93c76249646bb741712b98

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lviii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8