Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bf5b0c743a818dfb93a5a2135bc3e75ce97386441b7ca639dd32c611aa4c778f
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c624317a73c637630c6d8b7ff7ea8af45be20d38184ea2600e3463a7fe0c9105 · 2,711 tekens

Tekst tekstblob openen

But I have been carried too far in my desire of refuting them; since it is my purpose to show that those things which the philosophers thought to be vices, are so far from being vices, that they are even great virtues. Of others, I will take, for the sake of instruction, those which I think to be most closely related to the subject. They regard dread or fear as a very great vice, and think that it is a very great weakness of mind; the opposite to which is bravery: and if this exists in a man, they say that there is no place for fear. Does any one then believe that it can possibly happen that this same fear is the highest fortitude? By no means. For nature does not appear to admit that anything should fall back to its contrary. But yet I, not by any skilful conclusion, as Socrates does in the writings of Plato, who compels those against whom he disputes to admit those things which they had denied, but in a simple manner, will show that the greatest fear is the greatest virtue. No one doubts but that it is the part of a timid and feeble mind either to fear pain, or want, or exile, or imprisonment, or death; and if any one does not dread all these, he is judged a man of the greatest fortitude. But he who fears God is free from the fear of all these things. In proof of which, there is no need of arguments: for the punishments inflicted on the worshippers of God have been witnessed at all times, and are still witnessed through the world, in the tormenting of whom new and unusual tortures have been devised. For the mind shrinks from the recollection of various kinds of death, when the butchery of savage monsters has raged even beyond death itself. But a happy and unconquered patience endured these execrable lacerations of their bodies without a groan. This virtue afforded the greatest astonishment to all people and provinces, and to the torturers themselves, when cruelty was overcome by patience. But this virtue was caused by nothing else than the fear of God. Therefore (as I said) fear is not to be uprooted, as the Stoics maintain, nor to be restrained, as the Peripatetics wish, but to be directed into the right way; and apprehensions are to be taken away, but so that this one only may be left: for since this is the only lawful and true one, it alone effects that all other things may not be feared. Desire also is reckoned among vices; but if it desires those things which are of the earth, it is a vice; on the other hand, if it desires heavenly things, it is a virtue. For he who desires to obtain justice, God, perpetual life, everlasting light, and all those things which God promises to man, will despise these riches, and honours, and commands, and kingdoms themselves.

Versies (3)

Versie 1d7c1051d61521799e1ad8a10d2a581a3f68c2e37ffbf0eafb0b71f3903b09ca
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2a49d159f406c2ce50bd/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2a49d159f406c2ce50bd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5cf1985fa23a761659d02b5915f3d93aa66119310923f5b8151ddc47d4a91573"},"html_sha256":"5cf1985fa23a761659d02b5915f3d93aa66119310923f5b8151ddc47d4a91573","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/2a49d159f406c2ce50bd.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb","source_sha256":"6afe9fc9172d5668c70816be8f15faa044649d18af9114ea16ba8272788cd9c9","text_sha256":"c624317a73c637630c6d8b7ff7ea8af45be20d38184ea2600e3463a7fe0c9105","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwBw

Versie a8f4f03fab3612362787bc5b3aa4a20f8fb0bca41ca0163ebca63ba7a1c7b1fc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5cf1985fa23a761659d02b5915f3d93aa66119310923f5b8151ddc47d4a91573"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"5cf1985fa23a761659d02b5915f3d93aa66119310923f5b8151ddc47d4a91573"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"5cf1985fa23a761659d02b5915f3d93aa66119310923f5b8151ddc47d4a91573"},"source_sha256":"6afe9fc9172d5668c70816be8f15faa044649d18af9114ea16ba8272788cd9c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII

Versie b0d958d365590b85fc40a99980d94798a4516a70ff820e2b67baad06b7329916
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2a49d159f406c2ce50bd/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[493]1785b0d958d365590b85fc40a99980d94798a4516a70ff820e2b67baad06b7329916
line:494139031d7c1051d61521799e1ad8a10d2a581a3f68c2e37ffbf0eafb0b71f3903b09ca
line:49421372a8f4f03fab3612362787bc5b3aa4a20f8fb0bca41ca0163ebca63ba7a1c7b1fc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8