Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bf4e7229251e843514cef6b980ddc8dc7e93aad854705a96a856afc6f78163ff
origineel ID: native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd5123928ba783fab763323b26c587ae1a64d9cf4d980a1c1b517c4f3b74a2ed · 796 tekens

Tekst tekstblob openen

When the patriarch Julian was dying, an angel of the Lord came to him in a dream, on the night before his death, and said to him : «The man who shall visit thee to-morrow with a bunch of grapes shall be patriarch after thee.» Accordingly, when it was morning, a peasant came to him, who was married, and could neither read nor write; and his name was Demetrius. This man had gone out to prune his vineyard, and found there a bunch of grapes, although it was not the season of grapes; so he brought it to the patriarch. And the patriarch Julian said to the bystanders : « This man shall be your patriarch: for so the angel of the Lord last night declared to me.» So they took him by force, and bound him with iron fetters. And Julian died on that very day; and Demetrius was consecrated patriarch.

Versies (4)

Versie 4ce803a05363860963a016a590079d8c76bc486273f8719ac2b873ebfe5e3d50
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2136add18553c09f4671/#native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#DEMETRIUS","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#DEMETRIUS

Versie de32c91ba6bfd57d7d1fc0392ce5133df4535b30cb430912b8639a40d374104b
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2136add18553c09f4671/#native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#DEMETRIUS","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2136add18553c09f4671","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d"},"html_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"5009f1fccc64cb61cd3952984447a73d243c956240280880db818ab906a2a84c","text_sha256":"fd5123928ba783fab763323b26c587ae1a64d9cf4d980a1c1b517c4f3b74a2ed","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#DEMETRIUS

Versie e4ae9f244d8dc696c9f224ea5dd48c0bacdc92648be17cc3e49df3c2fe0aebec
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2136add18553c09f4671/#native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#DEMETRIUS","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2136add18553c09f4671","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d"},"html_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"5009f1fccc64cb61cd3952984447a73d243c956240280880db818ab906a2a84c","text_sha256":"fd5123928ba783fab763323b26c587ae1a64d9cf4d980a1c1b517c4f3b74a2ed","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#DEMETRIUS

Versie f93b0db2d3e04053ef524175b7ca098a2a09dc7ad6808e392654c79fba63a6d6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d"},"id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780","native_node_xpath":"/html/body/p[77]","original_html":{"$text_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d"},"source_anchor":"DEMETRIUS","source_html":{"$text_sha256":"1f7aebce336712f877bfc03966b98020724ab6ebfe97bfa7ce28ea617b8a929d"},"source_sha256":"5009f1fccc64cb61cd3952984447a73d243c956240280880db818ab906a2a84c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[25]17994ce803a05363860963a016a590079d8c76bc486273f8719ac2b873ebfe5e3d50
line:2614309de32c91ba6bfd57d7d1fc0392ce5133df4535b30cb430912b8639a40d374104b
line:2621709f93b0db2d3e04053ef524175b7ca098a2a09dc7ad6808e392654c79fba63a6d6
line:2639296e4ae9f244d8dc696c9f224ea5dd48c0bacdc92648be17cc3e49df3c2fe0aebec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:d0e960f2f18bbf6bc780already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8